| ancak şirketin yetkilendirilmesi dışında |
except that the corporation shall be authorized |
ancak şirketin yetkilendirilmesi dışında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çalışanların yetkilendirilmesi |
employee empowerment |
| başkanın yetkilendirilmesi |
empowering the president |
| kimyasalların kaydı, değerlendirilmesi ve yetkilendirilmesi |
registration, evaluation and authorization of chemicals |
| kimyasalların kaydı, değerlendirilmesi ve yetkilendirilmesi |
registration, evaluation and authorisation of chemicals |
| memurların yetkilendirilmesi |
authorizing officers by delegation |
| harcamaların yetkilendirilmesi |
authorisation of expenditure |
| kimyasalların tescili, değerlendirilmesi, yetkilendirilmesi |
registration, evaluation, authorisation of chemical |
| karar vericilerin yetkilendirilmesi |
empowerment of decision-makers |
| mahkemelerin yetkilendirilmesi |
empower courts |
| taleplerin yetkilendirilmesi |
authorization of requisitions |
| kimyasalların tescili, değerlendirilmesi, yetkilendirilmesi |
registration, evaluation, authorization of chemicals |
| kimyasalların değerlendirilmesi ve yetkilendirilmesi |
evaluation and authorisation of chemicals |
| fikrin yeniden yetkilendirilmesi |
reauthorization of idea |
| yurtseverlerin gelişimi ve yeniden yetkilendirilmesi |
patriot improvement and reauthorization |
| elektronik iletişim ağlarının yetkilendirilmesi |
authorisation of electronic communications networks |
| bunların yetkilendirilmesi |
authorization thereof |
| işgücünün yeniden yetkilendirilmesi |
requalification of the workforce |
| pestisitlerin yetkilendirilmesi üzerine |
on authorisation of pesticides |
| yönetmenin yetkilendirilmesi |
authorization of the director |
| çalışanın yetkilendirilmesi |
employee authorization |
| yardımların yetkilendirilmesi |
authorization of benefits |
| yoksulların yetkilendirilmesi |
empowering the underprivileged |
| ödemelerin yetkilendirilmesi |
the authorisation of payments |
| vergi indirimi, işsizlik sigortası yeniden yetkilendirilmesi |
tax relief, unemployment insurance reauthorization |
| başkanın yetkilendirilmesi |
authorizing the president |
| avukatın yetkilendirilmesi |
the attorney is empowered |
| uçakta mobil iletişim hizmetlerinin yetkilendirilmesi i |
authorisation of mobile communication services on aircraft i |
| tescilli tesislerin yetkilendirilmesi |
authorisation of registered premises |
| ancak bu ancak |
yet this however |
| ancak, ancak |
but were, however, |
| şirketin kontrolü dışında |
outside the company's control |
| şirketin kontrolü dışında |
beyond the company's control |
| şirketin mahkemede ve bunun dışında temsil edilmesi |
representation of the company in court and out of it |
| bu şirketin dışında |
outside this company |
| şirketin kontrolü dışında |
are beyond the company's control |
| şirketin mülkiyeti dışında |
outside the company's property |
| ancak durum dışında |
however, except in the case |
| dışında açıkça ifade edebileceğim dışında |
except as i may otherwise expressly provide |
| yurt dışında veya dışında |
abroad or outside |
| menzil dışında veya menzil dışında |
off or out of range |
| şirketin işi |
company's business |
| şirketin yönetimi |
management of the company |
| şirketin |
your company |
| bir şirketin kuruluşu |
incorporation of a company |
| şirketin yönetimi |
company's management |
| şirketin pahasına |
at the company's expense |
| şirketin yeri |
company location |
| şirketin özkaynakları |
company's equity |
| şirketin kurulu |
company's board |
| şirketin |
of the company |