| gerçek bir hikayeye dayanan bir kitap |
a book based on a real story |
gerçek bir hikayeye dayanan bir kitap terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerçek bir hikayeye dayanan bir film |
a film based on a true story |
| gerçek bir hikayeye dayalı |
based on a real story |
| gerçek bir hikayeye dayanıyor |
it's based on a true story |
| gerçek bir hikayeye dayanıyor |
is based on a true story |
| film gerçek bir hikayeye dayanıyor |
the film is based on a true story |
| gerçek hikayeye dayalıdır |
based on a true story |
| gerçek hikayeye dayalı |
based on true story |
| bir hikayeye kurşun |
a lead to a story |
| kanıtlara dayanan gerçek |
fact based on the evidence |
| hikayeye genel bakış |
story overview |
| hikayeye daha fazlası var |
there's more to the story |
| hikayeye ekle |
add to the story |
| hikayeye bakın |
see story |
| hikayeye uygun |
fit the story |
| hikayeye girer |
enters the story |
| ilgili hikayeye bakın |
see related story |
| hikayeye dahil |
involved in the story |
| her hikayeye taraf |
sides to every story |
| sayfada ilgili hikayeye bakın |
see related story on page |
| hikayeye bağlı |
tied to story |
| bu tür bilgilere dayanan herhangi bir güven |
any reliance placed on such information |
| yüzyıllar öncesine dayanan bir gelenek. |
a tradition dating back centuries. |
| bir roma dayanan |
base on a novel |
| uzun bir geleneğe dayanan |
rooted in a long tradition |
| buna dayanan herhangi bir ürün |
any product based thereon |
| hayır, bu avrupa birliği, kuralına dayanan bir topluluktur. |
no, this european union is a community based on the rule of |
| yüzyıllar öncesine dayanan bir ilişki |
a relationship that dates back centuries |
| iyi bir işbirliği deneyimine dayanan anlayışı |
understanding builds on the experience of good co-operation |
| dışlama için bir temele dayanan itiraz |
objection based on a ground for exclusion |
| bir öncekine dayanan |
one which dates back |
| sütun başlığına dayanan taban |
epistyle |
| hayal gücüne dayanan |
imagistic |
| yalancı şahitliğe dayanan |
perjured |
| uzun süre dayanan |
long last |
| dayanan |
which is based on |
| dayanan |
which relies on |
| geleneklere dayanan |
rooted in tradition |
| degisebilirligi'ne dayanan |
paratactic |
| ağır dayanan |
based heavily |
| batıya dayanan |
western-based |
| verilere dayanan |
relied on data |
| dayanan |
which bear upon |
| yıllara dayanan |
built on years |
| esaslara dayanan |
driven by fundamentals |
| dayanan |
which are based on |
| dayanan |
that are based on |
| esaslara dayanan kural |
rule on the merits |
| kendi kredisine dayanan |
own credit standing |
| geleneklere dayanan |
grounded in traditions |
| dayanan |
which rely on |