| bu tür bilgilere dayanan herhangi bir güven |
any reliance placed on such information |
bu tür bilgilere dayanan herhangi bir güven terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu tür bilgilere güvendiğiniz herhangi bir t |
any reliance you place on such information is t |
| bu bilgilere güven |
rely on this information |
| uzun süre dayanan güven |
long standing reliance |
| bu tür bilgilere dayanarak |
reliance upon such information |
| buna dayanan herhangi bir ürün |
any product based thereon |
| gerçek bir hikayeye dayanan bir kitap |
a book based on a real story |
| gerçek bir hikayeye dayanan bir film |
a film based on a true story |
| aşağıdaki bilgilere bir göz atın |
take a look at the information below |
| içerdiği bilgilere erişim için ilave bir yol |
an additional avenue of access to the information contained |
| yüzyıllar öncesine dayanan bir gelenek. |
a tradition dating back centuries. |
| bir roma dayanan |
base on a novel |
| uzun bir geleneğe dayanan |
rooted in a long tradition |
| hayır, bu avrupa birliği, kuralına dayanan bir topluluktur. |
no, this european union is a community based on the rule of |
| yüzyıllar öncesine dayanan bir ilişki |
a relationship that dates back centuries |
| iyi bir işbirliği deneyimine dayanan anlayışı |
understanding builds on the experience of good co-operation |
| dışlama için bir temele dayanan itiraz |
objection based on a ground for exclusion |
| bir öncekine dayanan |
one which dates back |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| bu bilgilere dayanarak |
based on this information |
| verilen bilgilere dayanarak |
based on the information provided |
| verilen bilgilere göre |
according to the information provided |
| verilen bilgilere göre |
as per the information provided |
| mevcut bilgilere dayanarak |
based upon available information |
| güncel bilgilere dayanarak |
based on current knowledge |
| hangi bilgilere ihtiyacın var |
what information do you need |
| mevcut bilgilere göre |
according to the information available |
| mevcut bilgilere dayanarak |
based on the information available |
| bu bilgilere güveniyorum |
i trust this information |
| yayınlanan bilgilere dayanma |
reliance on information posted |
| buradaki bilgilere periyodik olarak değişiklikler eklenir. |
changes are periodically added to the information herein. |
| bu bilgilere dayanarak |
on the basis of this information |
| bu bilgilere nasıl erişebilirsiniz |
how you can get access to this information |
| bulunan bilgilere göre |
based on the information found |
| bu bilgilere güveniyoruz |
we trust this information |
| alınan bilgilere göre |
according to the information received |
| verdiğiniz bilgilere göre |
based on the information you provided |
| bu bilgilere dayanmak |
base on this information |
| içerdiği bilgilere göre |
based on the information contained |
| son bilgilere göre |
according to the last information |
| elde edilen bilgilere göre |
according to information obtained |
| sahip olduğum bilgilere göre |
according to the information i have |
| çevrimiçi bilgilere erişim |
access to online information |
| gizli bilgilere erişim |
access to confidential information |
| alınan bilgilere dayanarak |
based on the information received |
| önceki bilgilere dayanmak |
build on prior knowledge |
| gelen bilgilere göre |
based on information from |
| son bilgilere göre |
according to latest information |
| kişisel bilgilere eriş |
access personal information |
| verilen bilgilere göre |
in accordance with the information provided |
| lütfen bilgilere bakınız |
please see information |