| burada veya yurtdışında olsun |
whether here or abroad |
burada veya yurtdışında olsun terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| evde veya yurtdışında olsun |
whether at home or abroad |
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| burada veya yurtdışında |
here or abroad |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| burada veya burada belirtilen |
herein or referred to herein |
| evde veya yurtdışında |
at home or abroad |
| veya yurtdışında |
or abroad |
| ispanyada veya yurtdışında |
in spain or abroad |
| belçika veya yurtdışında |
belgium or abroad |
| veya daha fazla yurtdışında |
or further abroad |
| meksika'da veya yurtdışında |
in mexico or abroad |
| yurtiçinde veya yurtdışında |
domestically or abroad |
| yurtdışında eğitim almış veya eğitim almış |
studied or trained abroad |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| sözleşmede olsun, tortta olsun olmasın |
whether in contract, in tort or otherwise |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written |
| steril cerrahi veya dental adezyon bariyerleri (olsun veya olmasın) |
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi |
advice or information, whether oral or written |
| ne olursa olsun burada |
here regardless |
| burada adlandırılmış olsun |
whether herein named |
| hepsi burada olsun |
all be here |
| burada yer alan teknik veya yazım hataları veya ihmaller |
technical or editorial errors or omissions contained herein |
| burada ve burada |
hereof and hereby |
| yurtdışında yıl |
year abroad |
| yurtdışında yaşamak |
living abroad |
| yurtdışında sömestr |
semester abroad |
| yurtiçinde ve yurtdışında |
at home and abroad |
| yurtdışında kal |
stay abroad |
| yurtdışında çalışmak |
working abroad |
| yurtdışında okumak programı |
study abroad program |
| yurtiçinde ve yurtdışında |
home and abroad |
| yurtdışında doğum konsolosluğu raporu |
consular report of birth abroad |
| yurtdışında olmak |
be abroad |
| yurtdışında |
in abroad |
| yurtdışında staj |
internship abroad |
| yurtdışında ispanya |
abroad spain |
| yurtdışında adres |
address abroad |
| yurtdışında çalışmalar |
studies abroad |
| o yurtdışında |
he is abroad |
| yurtdışında yapıldı |
held abroad |
| yurtdışında tecrübe |
abroad experience |
| yurtdışında doğum |
birth abroad |
| yurtiçinde ve yurtdışında |
both at home and abroad |
| yurtdışında yaşadı |
lived abroad |
| yurtdışında geçirilen zaman |
time spent abroad |
| yurtdışında konuşlandırılmış |
deployed overseas |
| yurtdışında eğitim |
education abroad |