| zaten yetkilendirilmiş olan güvence taahhütleri de ayrıca |
assurance undertakings already authorised must also satisfy |
zaten yetkilendirilmiş olan güvence taahhütleri de ayrıca terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından yetkilendirilmiş güvence girişimleri için daha katı kurallar |
stricter rules for assurance undertakings authorised by its |
| güvence taahhütleri |
assurance commitments |
| güvence taahhütleri gerektirmeyebilir |
may not require assurance undertakings |
| güvence senet tarafından güvence altına |
secured by deed of trust |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorised |
| komisyon yetkilendirilmiş düzenleme |
commission delegated regulation |
| yetkili ve yetkilendirilmiş |
authorized and empowered |
| uygun şekilde yetkilendirilmiş |
properly authorized |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
thereunto duly authorized |
| bağımsız olarak yetkilendirilmiş |
independently authorized |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilci |
duly empowered representative |
| için yetkilendirilmiş |
empowered for |
| önceden yetkilendirilmiş |
authorized in advance |
| uygun şekilde yetkilendirilmiş |
properly authorised |
| kanunla yetkilendirilmiş |
empowered by law |
| önceden yetkilendirilmiş |
previously authorized |
| gerekli tüm faaliyetler tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by all necessary action |
| merkezi olarak yetkilendirilmiş ürünler |
centrally authorized products |
| uygun şekilde yetkilendirilmiş |
appropriately authorized |
| yetkilendirilmiş yasa |
reauthorized law |
| yetkilendirilmiş personel |
delegated personnel |
| önceden yetkilendirilmiş |
authorised in advance |
| merkezi olarak yetkilendirilmiş ürünler |
centrally authorised products |
| göre yetkilendirilmiş |
authorised according to |
| uygun şekilde yetkilendirilmiş |
appropriately authorised |
| yetkilendirilmiş grup |
empowered group |
| zımni olarak yetkilendirilmiş |
impliedly authorized |
| tüzük tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by statute |
| bu amaçla usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorized for this purpose |
| yazılı olarak açıkça yetkilendirilmiş |
expressly authorized in writing |
| usulüne uygun ve yasal olarak yetkilendirilmiş |
have been duly and validly authorized |
| gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması |
have been duly authorized by all necessary action |
| açıkça yetkilendirilmiş |
explicitly authorized |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
have been duly authorised |
| yetkilendirilmiş |
empowered through |
| gerekli tüm kurumsal faaliyet tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorized by all necessary corporate action |
| yetkilendirilmiş varlıklar |
entities empowered |
| egzersiz yapmak için yetkilendirilmiş |
empowered to exercise |
| herhangi bir hükümet tarafından eylem veya yetkilendirilmiş |
act of or authorized by any government |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| yetkilendirilmiş rehber |
empowered guide |
| yetkilendirilmiş olarak yorumlandı |
construed as authorizing |
| yetkilendirilmiş ağ |
empowered network |
| yetkililer tarafından yetkilendirilmiş |
had been authorised by the authorities |
| yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar |
other officer authorized by law to exercise judicial power |
| uygun şekilde yetkilendirilmiş ve eğitimli personel |
appropriately authorised and trained personnel |
| gerekli tüm kurumsal faaliyet tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by all necessary corporate action |
| yasal olarak yetkilendirilmiş talepler |
legally authorized requests |
| merkezi olarak yetkilendirilmiş tıbbi ürünler |
centrally authorised medicinal products |
| yasayla başka şekilde yetkilendirilmiş olanlar |
who is otherwise authorized by law |