| protokolün imzalanması |
the signing of a protocol by |
protokolün imzalanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| protokolün imzalanması |
signing of protocol |
| protokolün ihlali |
breach of protocol |
| protokolün tarafları |
parties to the protocol |
| protokolün yaygınlaştırılması |
dissemination of the protocol |
| ilgili protokolün |
of the respective protocol |
| protokolün kapsamı |
scope of the protocol |
| bu protokolün ekleri |
annexes to this protocol |
| protokolün tanıtımında |
in promoting the protocol |
| bu protokolün ihlali |
breach of this protocol |
| protokolün kalanı |
remaining of the protocol |
| isteğe bağlı protokolün uygulanması ve izlenmesi |
implementation and monitoring of the optional protocol |
| protokolün derlenmesi |
compilation of a protocol |
| protokolün bir kısmı |
portion of the protocol |
| ikinci protokolün üye devletleri |
member states of the second protocol |
| protokolün amacı |
the purpose of protocol |
| protokolün kullanım oranı |
utilisation rate of the protocol |
| protokolün yürütülmesi |
execution of protocol |
| protokolün bir kopyası |
a copy of the protocol |
| n protokolün 14. (5) maddesi uyarınca, |
n accordance with article 14(5) of the protocol, |
| protokolün başlatılması |
initiation of protocol |
| protokolün hükümleri |
protocol's provisions |
| protokolün geçerliliği |
validity of the protocol |
| protokolün şartları |
terms of the protocol |
| protokolün 8. maddesi |
article 8 of the protocol |
| protokolün feshi |
denunciation of the protocol |
| protokolün hükümleri |
provisions of the protocol |
| çocuk isteğe bağlı protokolün hakları sözleşmesi |
convention on the rights of the child optional protocol |
| protokolün detayları |
details of the protocol |
| protokolün sonuçlandırılması |
conclusion of protocol |
| okunması veya imzalanması gereken belge |
bumf |
| sözleşmenin imzalanması |
conclusion of the contract |
| sözleşmenin imzalanması |
execution of a contract |
| bir sözleşmenin imzalanması |
conclusion of a contract |
| anlaşmanın imzalanması |
conclusion of the agreement |
| bir anlaşmanın imzalanması |
conclusion of an agreement |
| sözleşmenin imzalanması |
contract release |
| bu sözleşmenin imzalanması |
concluding this contract |
| sözleşmenin imzalanması |
signing of the contract |
| bu anlaşmanın imzalanması |
conclusion of this agreement |
| bir sözleşmenin imzalanması |
signing of a contract |
| sözleşmenin imzalanması |
novation of the contract |
| imzalanması gerekiyor |
has to be signed |
| anlaşmanın imzalanması |
signature of agreement |
| sözleşme imzalanması |
contract sign off |
| sözleşmenin imzalanması üzerine |
upon signature of the contract |
| bu sözleşmenin imzalanması |
conclusion of this contract |
| anlaşmanın imzalanması |
conclusion of the treaty |
| anlaşmanın imzalanması |
signing of the treaty |
| barış anlaşmalarının imzalanması |
signing of the peace accords |
| anlaşmanın imzalanması |
signing of the agreement |