| protokolün yaygınlaştırılması |
dissemination of the protocol |
protokolün yaygınlaştırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| protokolün ihlali |
breach of protocol |
| protokolün tarafları |
parties to the protocol |
| ilgili protokolün |
of the respective protocol |
| protokolün imzalanması |
signing of protocol |
| protokolün kapsamı |
scope of the protocol |
| bu protokolün ekleri |
annexes to this protocol |
| protokolün tanıtımında |
in promoting the protocol |
| bu protokolün ihlali |
breach of this protocol |
| protokolün kalanı |
remaining of the protocol |
| isteğe bağlı protokolün uygulanması ve izlenmesi |
implementation and monitoring of the optional protocol |
| protokolün derlenmesi |
compilation of a protocol |
| protokolün bir kısmı |
portion of the protocol |
| ikinci protokolün üye devletleri |
member states of the second protocol |
| protokolün amacı |
the purpose of protocol |
| protokolün kullanım oranı |
utilisation rate of the protocol |
| protokolün yürütülmesi |
execution of protocol |
| protokolün bir kopyası |
a copy of the protocol |
| protokolün imzalanması |
the signing of a protocol by |
| n protokolün 14. (5) maddesi uyarınca, |
n accordance with article 14(5) of the protocol, |
| protokolün başlatılması |
initiation of protocol |
| protokolün hükümleri |
protocol's provisions |
| protokolün geçerliliği |
validity of the protocol |
| protokolün şartları |
terms of the protocol |
| protokolün 8. maddesi |
article 8 of the protocol |
| protokolün feshi |
denunciation of the protocol |
| protokolün hükümleri |
provisions of the protocol |
| çocuk isteğe bağlı protokolün hakları sözleşmesi |
convention on the rights of the child optional protocol |
| protokolün detayları |
details of the protocol |
| protokolün sonuçlandırılması |
conclusion of protocol |
| yaygınlaştırılması |
disseminating |
| en iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
dissemination of best practices |
| iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
dissemination of good practices |
| iklim değişikliğinin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of climate change |
| sakatlığın yaygınlaştırılması |
mainstreaming of disability |
| güvenliğin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of security |
| sonuçların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of results |
| sosyal güvencenin herkese yaygınlaştırılması |
extending social security to all |
| en iyi uygulamaların yaygınlaştırılması |
spreading best practices |
| politika çerçevelerinin yaygınlaştırılması |
overarching policy frameworks |
| toplumsal cinsiyetin yaygınlaştırılması atölyesi |
gender mainstreaming workshop |
| sonuçların yaygınlaştırılması ve kullanılması |
dissemination and exploitation of results |
| stratejik çerçevenin yaygınlaştırılması |
overarching strategic framework |
| insancıl hukukun yaygınlaştırılması |
dissemination of humanitarian law |
| cinsiyet eşitliğinin yaygınlaştırılması |
mainstreaming of gender equality |
| yaş, cinsiyet ve çeşitliliğin yaygınlaştırılması |
age, gender and diversity mainstreaming |
| avrupa çerçevelerinin yaygınlaştırılması |
overarching european frameworks |
| politikaların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of policies |
| iletişimin yaygınlaştırılması |
communication dissemination |
| uygulamanın yaygınlaştırılması |
mainstreaming the implementation |
| sorunların yaygınlaştırılması |
mainstreaming of issues |