| doğrudan veya vekil tarafından |
directly or by proxy |
doğrudan veya vekil tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir vekil veya vekil tayin etmek |
appoint a proxy or proxies |
| vekil vekil |
surrogate proxy |
| veli vekil vekil |
parent guardian surrogate |
| şahsen veya vekil tarafından |
in person or by proxy |
| şahsen veya vekil tarafından |
present in person or by proxy |
| veya vekil tarafından |
or by proxy |
| şahsen veya vekil tarafından |
personally or by proxy |
| şahsen veya vekil tarafından |
whether in person or by proxy |
| şahsen veya vekil tarafından varlığı |
the presence in person or by proxy |
| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| vekil tarafından munchausen sendromu |
munchausen syndrome by proxy |
| vekil tarafından temsil edilir |
represented by proxy |
| bir vekil tarafından temsil edilir |
represented by a proxy |
| bir vekil tarafından |
by a proxy |
| tarafından vekil |
is proxied by |
| vekil tarafından imzalanmış |
signed by proxy |
| vekil tarafından temsil edilen hisse senetleri |
shares represented by proxy |
| vekil tarafından temsil edilebilir |
may be represented by proxy |
| bir vekil tarafından imzalanmış |
signed by a proxy |
| yazılı bir vekil tarafından temsil edilen |
represented by a written proxy |
| vekil tarafından düğün |
wedding by proxy |
| müdür veya vekil |
principal or agent |
| vekil veya avukat |
agent or attorney |
| avukat veya vekil |
attorney or proxy |
| kayıt memuru veya vekil |
registrar or deputy |
| memur veya vekil |
officer or agent |
| çalışan veya vekil |
employee or agent |
| memur, çalışan veya vekil |
officer, employee or agent |
| müdür veya vekil olarak anlaşma |
deal as principal or agent |
| tanımlayıcı vekil veya bilgi beyanlarında |
in definitive proxy or information statements incorporated b |
| sağlık kuruluşu veya vekil |
health care agent or proxy |
| veya vekil |
or surrogate |
| genel vekil veya yasal temsilci |
the general proxy or legal representative |
| adaylar, mütevelli veya vekil |
nominees, trustees or custodians |
| ortak, çalışan veya vekil |
partner, employee or agent |
| doğrudan veya delegasyon tarafından yönetilen |
that are managed, directly or by delegation |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| her durumda, doğrudan, dolaylı veya sonuçlu veya |
in each case whether direct, indirect or consequential, or a |
| doğrudan, dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
direct, indirect or consequential loss or damage |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| reklam malzemeleri göndermek veya doğrudan satış veya |
sending advertising materials or direct selling or else for |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler |
or information provided to or gathered by |
| kadın vekil |
administratrix |
| vekil |
assignee |
| baba-vekil |
father-surrogate |