| böyle bir olay olursa |
should such event occur |
böyle bir olay olursa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| böyle bir olay olursa |
should such an event occur |
| bir olay olursa |
should an event occur |
| böyle bir olay meydana gelirse, şirketin sınırlı bir yasal hakkı olabilir. |
if such an event occurs, the company may have limited legal |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| ne zaman olay veya değişiklik olursa |
whenever events or changes |
| ne zaman olay olursa |
whenever events occur |
| olay ne olursa olsun |
whatsoever in the event |
| olay veya olay |
event or occurrence |
| olay veren olay |
event giving rise |
| olay veya olay |
event or incident |
| olay veya olay |
occurrence or event |
| beklenmeyen olay veya olay |
unexpected event or occurrence |
| olay yerinde olay komutanı |
on scene incident commander |
| böyle bir kombinasyon olursa |
should such a combination occur |
| böyle bir olay |
such an event |
| böyle bir olay |
such occurrence |
| böyle bir olay |
such an occurrence |
| böyle bir olay |
such an incident |
| böyle bir olay |
such incident |
| böyle bir olay yok |
no such event |
| böyle bir olay |
one such event |
| böyle bir olay |
an event like this |
| böyle bir olay yok |
no such occurrence |
| böyle bir olay |
event like this |
| böyle bir olay nedeniyle gerçekleştirmek için |
to perform due to such occurrence |
| böyle bir olay veya bunun tehdidi |
such incident or threat thereof |
| böyle bir olay |
such an event caused |
| böyle bir olay |
that such an event |
| böyle bir olay nedeniyle |
due to such occurrence |
| böyle olursa |
if such |
| eğer durum böyle olursa |
if the case so warrants |
| eğer böyle olursa |
if such happen |
| böyle korkunç olay |
such dreaded event |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| bir kereye mahsus bir olay |
a one-time-only event |
| bir partinin kontrolünün ötesinde bir olay |
an event beyond the control of a party |
| kurtarma bir olay değil, bir süreçtir |
recovery is a process, not an event |
| bir şeye ihtiyacın olursa |
if you need something |
| herhangi bir sorunuz olursa lütfen çekinmeyin |
should you have any questions , please do not hesitate to |
| herhangi bir sorunuz olursa |
in case of any questions |
| eğer bir şey olursa |
if something comes up |
| herhangi bir yardıma ihtiyacınız olursa |
if you need any assistance |
| bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun |
let me know if you need something |
| eğer bir şey olursa |
if something happens |