bir olay olursa |
should an event occur |
bir olay olursa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
böyle bir olay olursa |
should such an event occur |
böyle bir olay olursa |
should such event occur |
ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
ne zaman olay veya değişiklik olursa |
whenever events or changes |
ne zaman olay olursa |
whenever events occur |
olay ne olursa olsun |
whatsoever in the event |
olay veya olay |
event or occurrence |
olay veren olay |
event giving rise |
olay veya olay |
event or incident |
olay veya olay |
occurrence or event |
beklenmeyen olay veya olay |
unexpected event or occurrence |
olay yerinde olay komutanı |
on scene incident commander |
bir kereye mahsus bir olay |
a one-time-only event |
bir partinin kontrolünün ötesinde bir olay |
an event beyond the control of a party |
kurtarma bir olay değil, bir süreçtir |
recovery is a process, not an event |
böyle bir olay meydana gelirse, şirketin sınırlı bir yasal hakkı olabilir. |
if such an event occurs, the company may have limited legal |
bir şeye ihtiyacın olursa |
if you need something |
herhangi bir sorunuz olursa lütfen çekinmeyin |
should you have any questions , please do not hesitate to |
herhangi bir sorunuz olursa |
in case of any questions |
eğer bir şey olursa |
if something comes up |
herhangi bir yardıma ihtiyacınız olursa |
if you need any assistance |
bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun |
let me know if you need something |
eğer bir şey olursa |
if something happens |
bir şey olursa |
if anything happens |
bir anlaşmazlık olursa |
if a dispute arises |
bir hata olursa |
if a fault occurs |
bir şey olursa |
if anything comes up |
bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need anything |
sana bir şey olursa |
if anything happens to you |
herhangi bir değişiklik olursa |
if any changes |
herhangi bir sorunuz olursa |
if any questions arise |
bir hata olursa |
if an error occurs |
eğer bir şey olursa |
if anything at all |
bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need something |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
if any dispute arises |
eğer bir şansın olursa |
if you get a chance |
eğer bir şeye ihtiyacın olursa |
if you ever need anything |
ne olursa olsun herhangi bir konuda |
as to any matter whatsoever |
bir şey olursa diye |
just in case something happens |
bir kaza olursa |
if an accident occurs |
herhangi bir sorunuz olursa |
should any questions arise |
ve ya bir şey olursa |
and what if anything |
bir şeye ihtiyacım olursa |
if i need something |
ne zaman bir şansın olursa |
whenever you get a chance |
herhangi bir sorun olursa |
if any problem occurs |
herhangi bir gecikme olursa |
should there be any delay |
eğer kötü bir şey olursa |
if something bad happens |