| bu bir sözleşme olarak tasarlanmamıştır |
this is not intended to be a contract |
bu bir sözleşme olarak tasarlanmamıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ortalama olarak tasarlanmamıştır |
is not intended as an average |
| yedek olarak tasarlanmamıştır |
is not intended as a replacement |
| çocuklar için tasarlanmamıştır |
not intended for children |
| her şey dahil olmak için tasarlanmamıştır |
are not intended to be all inclusive |
| değiştirmek için tasarlanmamıştır |
is not intended to replace |
| çocuklar için tasarlanmamıştır |
is not intended for children |
| kapsayacak şekilde tasarlanmamıştır |
is not intended to cover |
| çocuklar için tasarlanmamıştır |
are not intended for children |
| kapsayacak şekilde tasarlanmamıştır |
not intended to cover |
| başvurmak için tasarlanmamıştır |
is not intended to apply |
| etkilemek için tasarlanmamıştır |
is not intended to affect |
| su altında kalacak şekilde tasarlanmamıştır |
is not designed to be submerged |
| hamile kadınlar için tasarlanmamıştır |
not intended for pregnant women |
| 8. endüstriyel veya laboratuvar kullanımı için tasarlanmamıştır. |
8. it is not designed for industrial or laboratory use. |
| amaç için tasarlanmamıştır |
is not intended for the purpose |
| çoğaltmak için tasarlanmamıştır |
is not intended to duplicate |
| küçük çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır |
not designed for use by young children |
| genellikle tasarlanmamıştır |
is often not designed |
| sistem için tasarlanmamıştır |
the system is not designed to |
| yaşın altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır |
is not intended for children under the age |
| başa çıkmak için tasarlanmamıştır |
is not designed to deal |
| l engellemek için tasarlanmamıştır |
is not intended to preclude l |
| tekrarlanan için tasarlanmamıştır |
not intended for repeated |
| önermek için tasarlanmamıştır |
is not intended to suggest |
| yardım etmek için tasarlanmamıştır |
not intended to assist |
| servis verilebilecek şekilde tasarlanmamıştır |
are not designed to be serviceable |
| desteklemek için tasarlanmamıştır |
are not designed to support |
| ürünler için tasarlanmamıştır |
products are not intended for |
| önlemek için tasarlanmamıştır |
not designed to prevent |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| bir bütün olarak sözleşme |
contract as a whole |
| yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme |
a legally binding contract |
| yasal olarak geçerli bir sözleşme ilişkisi kuramaz |
shall not establish a legally valid contractual relationship |
| tam olarak yürütülen bir sözleşme |
a fully executed contract |
| sözleşme bir bütün olarak okunur |
contract shall be read as a whole |
| tek bir sözleşme olarak |
as a single contract |
| reddedilen bir bütün olarak sözleşme |
the contract as a whole as repudiated |
| yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturmak |
form legally binding contract |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| yasal olarak bağlayıcı sözleşme |
legally binding contract |
| tam olarak yürütülen sözleşme |
fully executed contract |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak |
in connection with this contract |