| tam olarak yürütülen sözleşme |
fully executed contract |
tam olarak yürütülen sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tam olarak yürütülen bir sözleşme |
a fully executed contract |
| tam olarak yürütülen anlaşma |
agreement fully-executed |
| sözleşme kapsamında yürütülen işler |
work carried out under the contract |
| sözleşme kapsamında yürütülen |
conducted under the contract |
| tam yürütülen |
conducted full |
| tam memnuniyet için yürütülen |
carried out to full satisfaction |
| tam saygı ile yürütülen |
conducted with full respect |
| tam nitelikli yürütülen |
conducted a fully qualified |
| sözleşme tam olarak devam edecek |
contract shall continue in full force |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed |
| usulüne uygun olarak yürütülen ve teslim |
duly executed and delivered |
| yazılı olarak yürütülen |
executed in writing |
| yazılı olarak yürütülen |
in writing executed |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
has duly executed |
| federal olarak yürütülen |
federally conducted |
| düzenli olarak yürütülen |
regularly conducted |
| uygun olarak yürütülen |
conducted in compliance with |
| uygun olarak yürütülen |
conducted in compliance |
| özel olarak yürütülen |
conducted in private |
| bir kez usulüne uygun olarak yürütülen |
once duly executed |
| paralel olarak yürütülen |
carried out in parallel |
| federal olarak yürütülen programlar |
federally conducted programs |
| tipik olarak yürütülen |
typically conducted |
| yoğun olarak yürütülen |
extensively conducted |
| dahili olarak yürütülen |
internally conducted |
| rutin olarak yürütülen |
conducted routinely |
| paralel olarak yürütülen |
conducted in parallel |
| bağlantılı olarak yürütülen |
executed in connection with |
| iki tarafça usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed by both parties |
| usulüne uygun olarak yetkili bir temsilci tarafından yürütülen |
executed by a duly authorized representative |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed on behalf |
| normal olarak yürütülen |
executed as normal |
| bağlantılı olarak yürütülen |
executed in connection |
| düzenli olarak yürütülen |
conducted regularly |
| ağırlıklı olarak yürütülen |
conducted predominantly |
| bağlantılı olarak yürütülen soruşturmalar |
investigations conducted in connection |
| ilgili olarak yürütülen |
conducted in relation |
| yıllık olarak yürütülen program |
program conducted annually |
| ve usulüne uygun olarak yürütülen |
and duly executed |
| uluslararası olarak yürütülen |
conducted internationally |
| usulüne uygun olarak yürütülen yazı |
writing duly executed |