| tek bir sözleşme olarak |
as a single contract |
tek bir sözleşme olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| tek tek veya toplu olarak |
individually or collectively |
| tek tek parti olarak |
individually as a party |
| tek tek veya grup olarak |
individually or as a group |
| tek tek veya kümülatif olarak |
individually or cumulatively |
| tek tek veya toplu olarak |
either individually or collectively |
| tek tek veya başkaları ile bağlantılı olarak |
individually or in connection with others |
| tek bir yerde ve tek bir işlemde |
in a single place and a single operation |
| tek sözleşme |
single contract |
| tek taraflı sözleşme |
unilateral contract |
| tek tip sözleşme |
uniform contract |
| tek taraflı sözleşme |
one-sided contract |
| tek pozisyonla sözleşme yapmak |
contract one position |
| tek bir kişi tek başına yapamaz |
one person alone can't |
| tek bir ülke tarafından tek başına |
by a single country on its own |
| bir bütün olarak sözleşme |
contract as a whole |
| yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme |
a legally binding contract |
| yasal olarak geçerli bir sözleşme ilişkisi kuramaz |
shall not establish a legally valid contractual relationship |
| tam olarak yürütülen bir sözleşme |
a fully executed contract |
| sözleşme bir bütün olarak okunur |
contract shall be read as a whole |
| bu bir sözleşme olarak tasarlanmamıştır |
this is not intended to be a contract |
| reddedilen bir bütün olarak sözleşme |
the contract as a whole as repudiated |
| yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturmak |
form legally binding contract |
| tek olarak toplu olarak |
collectively as a single |
| tek tek |
individualised |
| tek tek ülkeler |
individual countries |
| tek tek sarılmış |
individually wrapped |
| tek tek |
by one |
| tek tek veya toplamda |
individually or in the aggregate |
| tek kutuplu tek atış |
single pole single throw |
| tek tek ve adına |
individually and on behalf of |
| tek dünya, tek sağlık |
one world, one health |
| onun tek ve tek |
his one and only |
| tek tek alınan |
taken individually |
| tek tek atfedilebilir |
individually attributable |
| tek tek veya kombinasyon halinde |
individually or in combination |
| tek tek |
on a one by one basis |
| tek tek markalı |
individually branded |
| tek tek veya başka türlü |
individually or otherwise |
| tek tek satılmaz |
not sold individually |
| tek tek ülkeler tarafından |
by individual countries |
| tek tek ülkelerin imkânlarının ötesinde |
beyond the means of individual countries |