| konuyu tahkime getirmek |
bring the matter to arbitration |
konuyu tahkime getirmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| konuyu tahkime havale etmek, |
refer the matter to arbitration, |
| tahkime başvurma |
recourse to arbitration |
| anlaşmazlığı tahkime yönlendirmek |
refer the dispute to arbitration |
| gizli tahkime sunulur |
shall be submitted to confidential arbitration |
| anlaşmazlığı tahkime sunmak |
submit the dispute to arbitration |
| tahkime sunulmak |
be submitted to arbitration |
| tahkime gitti |
went to arbitration |
| tahkime sunulmak |
submitting to arbitration |
| anlaşmazlığın tahkime sevk edilmesi |
referral of the dispute to arbitration |
| veya tahkime tabi olmayan diğer konular. |
or any other matter not subject to arbitration. |
| bağlayıcı tahkime sunmak |
submit it to binding arbitration |
| her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
shall be referred by either party to arbitration |
| avrupa hukukta tahkime ve eşitlik |
european association of arbitration at law and in equity |
| tahkime başvurabilir |
may resort to arbitration |
| anlaşmazlık tahkime gönderildi |
dispute submitted to arbitration |
| konuyu getirmek |
bring the subject |
| konuyu daha da karmaşık hale getirmek |
further complicating the issue |
| bu konuyu gündeme getirmek |
raise this matter |
| bu konuyu gündeme getirmek |
raising this issue |
| bu konuyu getirmek |
bringing this matter |
| konuyu mahkemeye getirmek |
bring the matter before the court |
| konuyu gündeme getirmek |
bring up the point |
| bu konuyu gündeme getirmek |
raising this matter |
| bu konuyu gündeme getirmek |
raise that matter |
| konuyu daha net hale getirmek |
make the matter any clearer |
| bu konuyu gündeme getirmek |
bringing this issue |
| bu konuyu gündeme getirmek için |
for raising this matter |
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| konuyu değiştir |
change the subject |
| konuyu dağıtma |
peregrination |
| konuyu bırak |
drop the subject |
| konuyu değiştirmek |
changing the subject |
| konuyu takip etmek |
pursue the matter |
| konuyu tartış |
discuss the matter |
| konuyu çerçevelemek |
framing the issue |
| konuyu aç |
bring up the subject |
| konuyu ele almak |
address the matter |
| konuyu takip etmek |
pursue the point |
| konuyu ele al |
address the topic |
| konuyu dikkatine çekmek |
bring the matter to the attention |
| konuyu ele geçirmek |
broach the subject |
| bir konuyu ele almak |
cover a topic |
| konuyu aç |
raise the topic |
| bir konuyu tartış |
discuss an issue |
| bu konuyu çözmek |
settle this matter |
| bu konuyu tartış |
discuss this matter |
| konuyu büyütmek |
raise the subject |
| konuyu takip etmek |
pursue the issue |
| bu konuyu takip etmek |
pursue this matter |
| bu konuyu daha fazla tartış |
discuss this matter further |