| tarafından verilen veya olay olan |
conferred by or incident to |
tarafından verilen veya olay olan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olay veya olay |
event or occurrence |
| olay veya olay |
event or incident |
| olay veya olay |
occurrence or event |
| beklenmeyen olay veya olay |
unexpected event or occurrence |
| olay veren olay |
event giving rise |
| olay yerinde olay komutanı |
on scene incident commander |
| verilen veya verilen |
provided or given |
| size verilen veya verilen |
granted or conferred to you |
| size verilen veya verilen |
granted to or conferred upon you |
| verilen veya verilen |
offered given or |
| gelişmekte olan veya gelişmekte olan ülkeler |
developing or emerging countries |
| neden olan veya neden olma ihtimali yüksek olan tanınan tehlikeler |
recognized hazards that are causing or are likely to cause |
| tarafından sahip olunan veya lisans verilen |
are owned or licensed by |
| bilerek bir kişi tarafından verilen iş veya hizmetleri kullanmak |
knowingly using work or services exacted by a person |
| tarafından sahip olunan veya lisans verilen |
is owned or licensed by |
| tarafından verilen veya imzalananlar |
issued or countersigned by |
| tarafından verilen veya onaylanan |
issued or endorsed by |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| başkaları tarafından verilen garantiler veya temsiller |
warranties or representations by others |
| verilen olay |
given incident |
| verilen bir olay |
a given event |
| bu tür yasalar tarafından öngörülen veya tutarsız olan |
such law is preempted by or inconsistent |
| bu terim tarafından yasadışı veya yasak olan herhangi bir amaç için |
for any purpose that is unlawful or prohibited by these term |
| olan olay |
event that has |
| özelliği olan olay |
event that features |
| aleyhine verilen veya yapılan veya ödenen masraflar |
expenses awarded against or incurred or paid by |
| şahıslara veya mülklere verilen hasar veya yaralanma |
damage or injury to persons or property |
| kötüye kullanım veya ihmal nedeniyle gerekli olan tamir veya değiştirme, |
repair or replacement required because of misuse or neglect, |
| bir olay tarafından tetiklenen |
triggered by an event |
| verilen bilgi verilen |
given the information provided |
| verilen ve verilen |
granted and vested |
| gelişmekte olan ülkelere verilen krediler |
loans to developing countries |
| verilen ve yürürlükte olan |
granted and in force |
| veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler |
or information provided to or gathered by |
| hareket veya olay |
act or event |
| olay veya durum |
event or circumstance |
| olay veya bunun sonucu |
incident to or resulting from |
| kaza veya olay |
accident or incident |
| tarih veya olay |
date or event |
| olay veya durum |
event or condition |
| kontrolü dışındaki olay veya durum |
event or circumstance beyond the control of |
| olay veya eylem |
incident or action |
| böyle bir olay veya bunun tehdidi |
such incident or threat thereof |
| sorun veya olay |
issue or incident |
| bir olay veya konu |
an event or topic |
| ne zaman olay veya değişiklik olursa |
whenever events or changes |
| veya bu tür başka bir olay |
or other such event |
| olay veya acil durum |
incident or emergency |
| ne de bir olay veya |
nor an event or |
| zamanlanmış veya olay odaklı |
scheduled or event driven |