| tarafından verilen veya imzalananlar |
issued or countersigned by |
tarafından verilen veya imzalananlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından veya adına imzalananlar |
signed by or on behalf of |
| taraflarca burada imzalananlar |
signed by the parties hereto |
| yukarıda imzalananlar |
signed by the above |
| ve adına imzalananlar |
signed by and on behalf of |
| taraflarca imzalananlar |
countersigned by the parties |
| imzalananlar |
signed in bonn |
| imzalananlar bilgilendirildi |
the undersigned is informed |
| aşağıda imzalananlar |
the undersigned hereinafter |
| son taraflarca imzalananlar |
signed by the last of the parties |
| imzalananlar |
urged signatories |
| verilen veya verilen |
provided or given |
| size verilen veya verilen |
granted or conferred to you |
| size verilen veya verilen |
granted to or conferred upon you |
| verilen veya verilen |
offered given or |
| tarafından sahip olunan veya lisans verilen |
are owned or licensed by |
| bilerek bir kişi tarafından verilen iş veya hizmetleri kullanmak |
knowingly using work or services exacted by a person |
| tarafından sahip olunan veya lisans verilen |
is owned or licensed by |
| tarafından verilen veya olay olan |
conferred by or incident to |
| tarafından verilen veya onaylanan |
issued or endorsed by |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| başkaları tarafından verilen garantiler veya temsiller |
warranties or representations by others |
| aleyhine verilen veya yapılan veya ödenen masraflar |
expenses awarded against or incurred or paid by |
| şahıslara veya mülklere verilen hasar veya yaralanma |
damage or injury to persons or property |
| verilen bilgi verilen |
given the information provided |
| verilen ve verilen |
granted and vested |
| veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler |
or information provided to or gathered by |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| tarafından verilen |
given by |
| tarafından verilen |
issued from |
| tarafından verilen |
riven by |
| senin tarafından verilen |
given by you |
| devlet tarafından verilen kimlik |
government issued identification |
| hükümet tarafından verilen |
issued by the government |
| hakem tarafından verilen ödül |
award rendered by the arbitrator |
| mahkeme tarafından verilen |
awarded by a court |
| mahkeme tarafından verilen |
awarded by the court |
| tarafından verilen ders |
lecture given by |
| mahkeme tarafından verilen |
granted by the court |
| bir banka tarafından verilen |
issued by a bank |
| tarafından verilen sunum |
presentation given by |
| mahkeme tarafından verilen |
issued by the court |
| mahkeme tarafından verilen velayet |
court-awarded custody |
| konsey tarafından verilen |
conferred by council |
| erdem tarafından verilen |
granted by virtue |
| hakem tarafından verilen ödül hakkında karar |
judgment upon the award rendered by the arbitrator |
| devlet tarafından verilen |
issued by the state |
| devlet tarafından verilen |
granted by the state |
| tarafından verilen garanti |
warranty given by |
| tarafından verilen konferans |
conference given by |