| durum ne olduğu |
situation being what it is |
durum ne olduğu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| durum da olduğu gibi |
as is the case |
| durum olduğu gibi |
the situation as it is |
| durum bugün olduğu gibi |
as the situation stands today |
| durum olduğu kadar kötü |
bad as the situation is |
| bu durum geçerli olduğu sürece |
so long as this situation prevails |
| durum olduğu kanıtlandı |
it has proven to be the case |
| olduğu bir durum |
a situation where it was |
| durum olduğu kadar kötü olmaz |
the situation would not be as bad as it is |
| durum ve durum |
state and condition |
| acil durum acil durum planı |
emergency contingency plan |
| durum ve durum |
status and condition |
| durum ve durum |
status and state |
| acil durum acil durum |
contingency emergency |
| durum önceki durum |
situation ex ante |
| acil durum öncesi ve acil durum |
pre-emergency and emergency |
| en iyi durum ve en kötü durum senaryoları |
best-case and worst-case scenarios |
| en kötü durum ve en iyi durum |
worst case and best case |
| mevcut durum ve durum |
the current situation and status |
| durum farklarına göre durum |
state by state differences |
| durum aramaları için durum |
state to state calls |
| borçlunun verdiği bir rehinten doğan durum veya durum |
the status or condition arising from a pledge by a debtor of |
| 1. sizin için herhangi bir tıbbi durum veya ilgili durum |
1. any medical condition or related condition for which you |
| bir adam sahip olduğu şirket tarafından bilinir. |
a man is known by the company he keeps |
| olduğu gibi |
as is |
| olduğu sürece |
as long as |
| şansın olduğu gibi |
as luck would have it |
| her zaman oldugu gibi |
as usual |
| kulüp ve gece kulüplerinin çok olduğu semt |
clubland |
| ortağı olduğu |
co-owned |
| uyumlu olduğu |
complied |
| işsizliğin yoğun olduğu bölge |
distressed area |
| yangının neden olduğu fırtına |
firestorm |
| gün uzun olduğu için mutlu |
happy as the day is long |
| sadece ülkem için kaybedecek bir hayatım olduğu için pişmanım |
i only regret that i have but one life to lose for my country |
| olduğu sürece |
insofar as |
| olduğu |
is |
| lord, bu ölümlülerin ne aptal olduğu! |
lord, what fools these mortals be! |
| üstünlüğü olduğu |
outstandingness |
| şimdiye kadar olduğu gibi |
so far as |
| olduğu gibi |
such as it is |
| cereyanın açık olduğu |
switched-on |
| ülke için neyin iyi olduğu genel motorlar için iyidir; |
what's good for the country is good for general motors, and vice versa |
| dumanın olduğu yerde |
where there's smoke |
| olduğu gibi iyi |
good as done, as |
| ihyaç olduğu gibi |
as needed |
| olduğu gibi |
as it is |
| olduğu gibi |
as with |