| belirli koşullar yerine getirilmedikçe |
unless certain conditions are fulfilled |
belirli koşullar yerine getirilmedikçe terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirli koşullar yerine getirilmedikçe, |
unless certain conditions are met, |
| başka hükümler getirilmedikçe |
unless some other provisions be made |
| aksine delil getirilmedikçe |
unless evidence to the contrary is adduced |
| eğer belirli koşullar yerine getirilirse |
if certain conditions are met |
| belirli koşullar yerine getirildiğinde |
when specific conditions are met |
| belirli koşullar yerine getirildiği sürece |
as long as certain conditions are met |
| eğer belirli koşullar yerine getirilmezse |
if certain conditions are not met |
| hangi koşullar altında ve hangi koşullar altında |
whether and under what conditions |
| istisnai koşullar ve katı koşullar altında |
exceptional circumstances and under strict conditions |
| koşullar ve koşullar |
circumstances and conditions |
| belirli koşullar altında |
under certain conditions |
| belirli koşullar |
specific conditions |
| belirli koşullar |
certain conditions |
| belirli koşullar geçerli |
certain conditions apply |
| belirli sınırlı koşullar altında |
under certain limited circumstances |
| belirli şartlar ve koşullar |
certain terms and conditions |
| belirli çevresel koşullar |
specific environmental conditions |
| belirli genetik koşullar |
certain genetic conditions |
| belirli koşullar |
definite conditions |
| belirli şartlar ve koşullar altında |
under certain terms and conditions |
| belirli koşullar emsal |
certain conditions precedent |
| belirli şartlar ve koşullar geçerlidir |
certain terms and conditions apply |
| belirli koşullar nedeniyle |
due to certain circumstances |
| belirli koşullar |
particular set of circumstances |
| içeren belirli koşullar altında |
under certain conditions involving |
| belirli koşullar değişti |
certain conditions have changed |
| isteğinizi belirli koşullar altında reddedebiliriz |
we may deny your request under certain circumstances |
| belirli koşullar altında uygulanır |
applied under certain conditions |
| belirli sınırlı koşullar altında |
under certain limited circumstances when |
| belirli koşullar, bu en son kullanarak kabul edildi |
particular conditions, these last meant accepted by using |
| belirli koşullar altında mevcut |
available under certain conditions |
| belirli öngörülen koşullar |
certain prescribed conditions |
| belirli çevresel koşullar |
certain environmental conditions |
| belirli koşullar göz önüne alındığında |
given the particular circumstances of |
| belirli şartlar ve koşullar ne zaman |
when certain terms and conditions are |
| belirli koşullar altında |
that under certain conditions |
| belirli bölgesel koşullar |
specific regional conditions |
| söz konusu olan belirli gerçekler ve koşullar |
particular facts and circumstances at issue |
| belirli koşullar altında bir suçun kurbanı hakkında |
about the victim of a crime under certain circumstances |
| belirli koşullar neden olabilir |
certain conditions can cause |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildi |
the following conditions are met |
| yerine getirilen koşullar |
conditions fulfilled |
| eğer aşağıdaki koşullar yerine getirilirse |
if the following conditions are met |
| yukarıdaki koşullar yerine getirildiyse |
if the above conditions are met |
| bu koşullar yerine getirildiğinde |
if these conditions are met |
| bu koşullar yerine getirildiğinde |
when these conditions are met |
| aşağıdaki koşullar yerine getirilmelidir |
the following conditions should be fulfilled |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildiğinde oluşur |
occurs when the following conditions are met |
| koşullar yerine getirilmezse |
if the conditions are not satisfied |
| aşağıdaki koşullar yerine getirildiği sürece |
as long as the following conditions are met |