| belirtilen amaca uygun olarak |
reasonably fit for the purpose stated |
belirtilen amaca uygun olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| i maddesinde belirtilen amaca ulaşmak, |
to achieve the objective referred in article i, |
| amaca uygun |
fit for purpose |
| güvenli ve amaca uygun |
safe and fit for purpose |
| satılabilirlik ve amaca uygun |
merchantability and fit for purpose |
| henüz amaca uygun |
yet fit-for-purpose |
| amaca uygun olması |
be reasonably fit for the purpose |
| amaca uygun |
a fit-to-purpose |
| amaca uygun olmak |
being fit for purpose |
| ve tarafından tutulan herhangi bir amaca uygun |
and fit for any purpose held out by |
| gereken amaca uygun |
fit for the purpose required |
| amaca uygun veriler |
fit-for-purpose data |
| belirtilen amaç belirtilen |
stated intended purpose |
| belirtilen veya belirtilen |
set out or referred to |
| belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
| tarafından belirtilen ve belirtilen |
referred to and determined by |
| belirtilen kurallara uygun olarak |
in accordance with said rules |
| usulüne uygun olarak belirtilen |
duly indicated |
| burada belirtilen şartlara uygun olarak |
in accordance with the terms set forth herein |
| uygun olarak belirtilen |
suitably specified |
| belirtilen kurallara uygun olarak atanmış |
appointed in accordance with the said rules |
| belirtilen bağlılık ilkesine uygun olarak |
in accordance with the principle of subsidiarity as set out |
| aşağıda belirtilen prosedürlere uygun olarak |
in accordance with the procedures set out below |
| belirtilen prosedürlere uygun olarak |
in accordance with the procedures set forth in |
| usulüne uygun olarak belirtilen |
duly specified |
| amaca |
expediently |
| amaca |
purpose-built |
| bir amaca hizmet etmek |
serve a purpose |
| belirli bir amaca uygunluk |
fitness for a particular purpose |
| amaca hizmet et |
serve the purpose |
| amaca ulaşma |
goal attainment |
| amaca yönelik |
goal-directed |
| amaca göre tasarlanmış |
purpose-designed |
| bir amaca hizmet eder |
serves a purpose |
| amaca hizmet eder |
serves the purpose |
| aynı amaca hizmet et |
serve the same purpose |
| iki amaca hizmet eder |
serves two purposes |
| bu amaca hizmet et |
serve this purpose |
| hangi amaca hizmet ediyor |
what purpose does it serve |
| iki amaca hizmet etmek |
serve two purposes |
| amaca yönelik tesis |
purpose built facility |
| bir amaca hizmet etti |
served a purpose |
| belirli bir amaca uygunluk ve ihlal edilmeme |
fitness for a particular purpose and non-infringement |
| amaca hizmet etmek |
serving the purpose |
| bu amaca hizmet eder |
serves this purpose |
| yararlı bir amaca hizmet eder |
serves a useful purpose |
| amaca hizmet etmek |
serve the cause |
| bu amaca ulaşmak için |
to achieve this purpose |
| birçok amaca hizmet eder |
serves many purposes |
| ikili bir amaca hizmet etmek |
serve a dual purpose |
| yararlı bir amaca hizmet etmek |
serve a useful purpose |