| karar alınmadan önce |
before decision is taken |
karar alınmadan önce terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karar alınmadan önce |
before a decision is taken |
| herhangi bir karar alınmadan önce |
before any decision taken |
| alınmadan önce |
prior to receipt |
| alınmadan önce |
before receipt |
| alınmadan önce |
before being taken |
| makbuz sırasında veya alınmadan önce |
on or before receipt |
| dikkate alınmadan önce |
before they are considered |
| askıya alınmadan |
unsuspended |
| önceden yazılı izin alınmadan |
without prior written permission |
| dikkate alınmadan |
without due consideration |
| görevden alınmadan |
without dismissing |
| önceden yazılı izin alınmadan |
without prior written permission from |
| gözaltına alınmadan veya tutuksuz |
detention without charge or trial |
| dikkate alınmadan tahsis |
the allocation for no consideration |
| telif hakkı sahibinden özel izin alınmadan |
without special permission from the copyright holder |
| önceden yazılı izin alınmadan kesinlikle yasaktır |
strictly prohibited without prior written permission |
| dikkate alınmadan |
with no consideration given |
| dikkate alınmadan |
without consideration for |
| dikkate alınmadan |
shall be without regard to |
| alınmadan |
without having received |
| yazılı izin alınmadan kısmen veya tamamen çoğaltılması |
reproduction in whole or in part without written permission |
| ek dikkate alınmadan. |
without additional consideration. |
| önceden yazılı izin alınmadan yasaktır |
without prior written consent is prohibited |
| dikkate alınmadan |
without receipt of consideration |
| tamamen veya kısmen önceden yazılı onay alınmadan |
in whole or in part without prior written approval of |
| dikkate alınmadan sağlanan |
provided without regard to |
| alınmadan önceki durum |
condition prior to the taking |
| dikkate alınmadan alınmak |
be taken without regard to |
| dikkate alınmadan ödenir |
are payable without regard |
| önceden yazılı alınmadan |
without obtaining the prior written |
| herhangi bir şekilde temsil veya garanti altına alınmadan, |
without representation or warranty of any kind, |
| yazılı izin alınmadan çoğaltılamaz veya yayınlanamaz. |
no reproduction or republication without written permission. |
| açık, yazılı izin alınmadan |
without obtaining the express, written authorisation |
| dikkate alınmadan |
without being regarded |
| ele alınmadan |
without being handled |
| alınmadan |
without offense |
| karar ve karar |
judgement and decision |
| son karar ve karar |
final order and judgment |
| karar vermeye karar verdi |
decided boost |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
| karar verilmiş karar |
decide supported |
| 2. karar verip vermemeye karar vermek |
2. deciding whether or not |
| karar ve karar raporları |
reports of judgments and decisions |
| hakemler tarafından verilen karar hakkında karar |
judgment upon award rendered by the arbitrators may be enter |
| özerk oturma izni veya başka bir karar vermeye karar vermek |
decide to grant an autonomous residence permit or another |
| karar vermeden önce bağlanma |
attachment prior to judgment |
| karar vermeden önce |
before deciding |
| karar vermeden önce |
before making a decision |
| karar vermeden önce |
before taking a decision |