| kültürel ve dilsel olarak yetkin |
culturally and linguistically competent |
kültürel ve dilsel olarak yetkin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yetkin ve yetkin |
proficient and competent |
| şartlara girme konusunda tamamen yetkin ve yetkin |
fully able and competent to enter into the terms |
| kültürel ve dilsel olarak uygun |
culturally and linguistically appropriate |
| kültürel ve dilsel olarak uygun hizmetler |
culturally and linguistically appropriate services |
| kültürel ve dilsel olarak çeşitli |
culturally and linguistically diverse |
| kültürel ve dilsel olarak farklı geçmişlere sahip |
culturally and linguistically diverse backgrounds |
| dilsel ve kültürel olarak |
linguistically and culturally |
| kültürel açıdan yetkin |
culturally competent |
| kültürel açıdan yetkin bakım |
culturally competent care |
| kültürel açıdan yetkin ve duyarlı |
culturally competent and sensitive |
| kültürel yetkin tarz |
cultural competent manner |
| kültürel açıdan yetkin sağlık bakımı |
culturally competent health care |
| dilsel ve kültürel arabuluculuk |
linguistic and cultural mediation |
| dilsel ve kültürel sınırlar arasında |
across linguistic and cultural boundaries |
| kültürel-dilsel |
cultural-linguistic |
| farklı dilsel ve kültürel geçmiş |
different linguistic and cultural backgrounds |
| dilsel kültürel azınlık |
linguistic cultural minority |
| dilsel ve kültürel nüanslar |
linguistic and cultural nuances |
| kültürel ve dilsel özellikler |
cultural and linguistic specificities |
| dilsel ve kültürel çeşitlilik, |
linguistic and cultural diversity is part and parcel of the |
| avrupa'daki kültürel ve dilsel çeşitlilik tezahür etmeli |
cultural and linguistic diversity in europe should manifest |
| kültürel ve dilsel uygunluk |
cultural and linguistic appropriateness |
| kültürel unsurlar ve kültürel miras |
cultural elements and cultural heritage |
| zihinsel olarak yetkin |
mentally competent |
| teknik olarak yetkin |
technically competent |
| duygusal ve zihinsel olarak yetkin |
emotionally and mentally competent |
| sosyal olarak yetkin |
socially competent |
| bilinçli olarak yetkin |
consciously competent |
| bölgesel olarak yetkin |
territorially competent |
| temsilci olarak yetkin |
in its capacity as representative |
| teknik olarak yetkin kişi |
technically competent person |
| yasal temsilci olarak yetkin |
in capacity as legal representative |
| genel müdür olarak yetkin |
in his capacity as general director |
| yetkin olarak derecelendirilmiş |
rated as proficient |
| yerel olarak yetkin |
locally competent |
| yetkin olarak |
as being competent |
| teknik olarak yetkin personel |
technically competent staff |
| yetkin olarak |
as a competent |
| yetkin olarak algılanmak |
be perceived as competent |
| dilsel olarak çeşitli |
linguistically diverse |
| dilsel olarak zorlu |
linguistically challenged |
| dilsel olarak uygun |
linguistically appropriate |
| dilsel olarak doğru |
linguistically correct |
| dilsel olarak çeşitli öğrenciler |
linguistically diverse students |
| dilsel olarak geliştirilmiş eğitim |
linguistically-enhanced education |
| dilsel olarak uygun şekilde |
linguistically appropriate manner |
| dilsel olarak çeşitli topluluklar |
linguistically diverse communities |
| dilsel olarak erişilebilir |
linguistically accessible |
| dilsel olarak hassas |
linguistically sensitive |
| dilsel olarak çeşitli ülkeler |
linguistically diverse countries |