| bu maddede hiçbir şey yasal haklarınızı etkilemez |
nothing in this clause affects your statutory rights |
bu maddede hiçbir şey yasal haklarınızı etkilemez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu yasal haklarınızı etkilemez. |
this does not affect your statutory rights. |
| yasal haklarınızı etkilemez |
does not affect your statutory rights |
| bu politika yasal haklarınızı etkilemez |
this policy does not affect your statutory rights |
| bu durum yasal haklarınızı etkilemez. |
this condition does not affect your statutory rights. |
| bu maddede hiçbir şey |
nothing in this clause |
| yasal haklarınızı etkileyecektir |
shall affect your statutory rights |
| yasal haklarınızı etkiler |
affects your statutory rights |
| yasal haklarınızı etkileyebilir. |
affect, your statutory rights. |
| yasal haklarınızı etkilemeyin |
not affect your statutory rights |
| hiçbir fesih etkilemez |
no termination shall affect |
| hiçbir yasayı etkilemez |
does not affect any law |
| bu şartlar ve koşullar yasal hakkı etkilemez |
these terms and conditions do not affect the statutory right |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
| 2. maddede belirtilen hiçbir ayrım olmadan |
without any of the distinctions mentioned in article 2 |
| haklarınızı uygulamak |
enforcing your rights |
| erişim haklarınızı kullanabilirsiniz. |
you may exercise your rights of access |
| tüm haklarınızı kalıcı olarak devredebilirsiniz |
you may permanently transfer all of your rights |
| haklarınızı korumak |
protecting your rights |
| 7.1.4. netlik sağlamak için tüm mülkiyet haklarınızı saklı tutarsınız. |
7.1.4. for clarity, you retain all of your ownership rights |
| haklarınızı sağlamak için |
in order to ensure your rights |
| ve haklarınızı belirtin |
and qualify your |
| bir ürün veya faaliyetin telif haklarınızı ihlal ettiğini |
t that a product or activity is infringing your copyrights |
| haklarınızı iddia ettiğiniz için ayrımcılığa uğramak |
discriminated against for asserting your rights |
| gizlilik haklarınızı kullanın |
exercise your privacy rights |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| etkilemez |
does not affect |
| etkilemez |
does not effect |
| etkilemez |
does not influence |
| bu etkilemez |
this does not affect |
| etkilemez |
it doesn't affect |
| olumsuz etkilemez |
does not adversely affect |
| herhangi bir hak veya çözümü etkilemez |
does not affect any right or remedy |
| ingilizceyi etkilemez |
does not affect the english |
| sadece etkilemez |
does not only affect |
| değişiklikler etkilemez |
changes do not affect |
| onu etkilemez |
it doesn't affect her |
| başka türlü etkilemez |
not otherwise affect |
| hesaplamayı etkilemez |
does not influence the calculation |
| etkilemez |
doesn't affect |
| tadı etkilemez |
does not affect taste |
| rekabet ve ticaret koşullarını etkilemez. |
does not affect competition and trading conditions to an |
| aksi takdirde etkilemez |
does not otherwise affect |
| bu hiçbirini etkilemez |
this would neither affect |
| ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
shall be deemed severable and shall not affect the validity |
| sadece etkilemez |
does not only influence |
| karar etkilemez |
the ruling does not affect |
| hakkı etkilemez |
does not affect the right |
| ek olan ve etkilemez |
are additional to and do not affect |