Goca
Sözlük
kanunla devredilemeyen olanlar hariç
kanunla devredilemeyen olanlar hariç
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
kanunla devredilemeyen olanlar hariç
except those not delegable by law
kanunla devredilemeyen olanlar hariç terimi için benzer kelimeler ve anlamları
kanunla sınırlı olanlar hariç
except where limited by law
devredilemeyen 10 yıllık notlar
non-transferable 10-year notes
devredilemeyen banka çekleri
non-transferable bank cheques
kanunla öngörülen durumlar hariç,
except where provided by law,
kanunla dışlanamayan hiçbir sorumluluk hariç
except for any liability which cannot be excluded by law
lehine olanlar ile karşı olanlar arasında
between those in favour and those against
muhalif olanlar ve olanlar dahil
all the shareholders, including those dissident and those
yasal olarak yetkilendirilemeyecek olanlar hariç
except those that cannot be legally delegated
ile ilgili olanlar hariç
except those related to
olanlar hariç
except for those who
olanlar hariç
except those who
nedeniyle olanlar hariç
excluding those due to
dahil olanlar hariç
except those included
olanlar hariç
except if those
eğitim amaçlı olanlar hariç
except for training purposes
bundan sonra hariç tutulanlar hariç
except as hereinafter excluded
hariç tutulanlar hariç
except as excluded
hariç tümünü hariç tut
exclude all except
kanunla sağlananlar
provided by law
kanunla öngörülen
prescribed by law
kanunla zorunlu
mandated by law
kanunla bağlı
bound by law
kanunla korunan
protected by law
kanunla sınırlanmış
restricted by law
kanunla ortaya çıkan
arising by law
kanunla yetkili
authorized by law
kanunla belirlenmiş
established by law
kanunla dertte
in trouble with the law
kanunla hükmetmek
rule by law
kanunla uygulanabilir
enforceable at law
kanunla düzenlenen
regulated by law
aksi takdirde kanunla
otherwise provided by law
kanunla tutarlı
consistent with the law
kanunla tanınan
afforded by law
kanunla fırçalamak
brush with the law
kanunla belirtilen
specified by law
kanunla verilen
granted by law
kanunla zorlanan
compelled by law
kanunla tanımlandığı gibi
as defined by law
kanunla öngörülen ölçüde
to the extent provided by law
kanunla veya başka şekilde ortaya çıkan
arising by law or otherwise
kanunla belirlenmiş
fixed by law
kanunla belirlenmiş
laid down by law
kanunla kazanılmış
vested by law
kanunla tanımlanmış
defined by law
kanunla sorun
trouble with the law
kanunla sağlanan çözümler
remedies provided by law
kanunla belirlenmiş
set by law
kanunla yasak
forbidden by law
kanunla oluşturulan
created by law