| mahkemenin onayladığı bir düzenleme şeması |
a court-sanctioned scheme of arrangement |
mahkemenin onayladığı bir düzenleme şeması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemenin onayladığı düzenleme şeması |
court-sanctioned scheme of arrangement |
| bir devletin onayladığı sözleşmeler |
conventions that a state has ratified |
| onayladığı gibi |
as it confirms |
| uygunluğu onayladığı varsayılır |
are presumed to certify conformity |
| üreticinin onayladığı |
manufacturer's approved |
| onayladığı gibi |
as he confirms |
| onayladığı gibi |
as he affirms |
| kararın onayladığı gibi |
as confirmed by decision |
| kuruluşun abone olduğu veya onayladığı |
to which the organization subscribes or endorses |
| bir düzenleme şeması vasıtasıyla |
by means of a scheme of arrangement |
| düzenleme şeması |
scheme of arrangement |
| düzenleme şeması |
a scheme of arrangement |
| su düzenleme danışma şeması |
water regulation advisory scheme |
| düzenleme şeması |
arrangement scheme |
| kamu veya özel düzenleme şeması için müzakere |
negotiation for a public or private scheme of arrangement |
| düzenleme şeması |
scheme of arrange |
| alacaklılarıyla herhangi bir düzenleme veya düzenleme |
any composition or arrangement with its creditors |
| toplu iş sözleşmesi düzenleme ve düzenleme hakkı |
right to organise and collective bargaining convention |
| düzenleme için düzenleme |
arrange for the disposition |
| alacaklıları ile düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with its creditors |
| kanun, düzenleme veya düzenleme |
law, regulation or ordinance |
| alacaklılarla düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with creditors |
| düzenleme veya düzenleme |
ordinance or regulation |
| tıbbi inceleme için düzenleme veya düzenleme |
conducting or arranging for medical review |
| genellikle alacaklılarıyla düzenleme veya düzenleme |
arrangement or composition with its creditors generally |
| toplu iş sözleşmesi düzenleme ve düzenleme hakkı |
right to organize and collective bargaining convention |
| tüzük, düzenleme, düzenleme |
statute, regulation, ordinance |
| düzenleme ve yeniden düzenleme |
arranging and rearranging |
| kanun, düzenleme, düzenleme, düzen |
law, ordinance, regulation, order |
| düzenleme düzenleme |
editing mounting |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
immunity from jurisdiction of any court |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| herhangi bir mahkemenin kesin tespiti |
final determination of any court |
| böyle bir mahkemenin |
of any such court |
| herhangi bir mahkemenin emri veya kararnamesi |
order or decree of any court |
| bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of a tribunal |
| herhangi bir yetkili mahkemenin önüne getirilebilir |
may be brought before any competent court |
| herhangi bir mahkemenin belirlenmesi |
determination of any court |
| bir mahkemenin kararları bağlayıcıdır |
the decisions of a court are binding |
| her biri böyle bir mahkemenin yargı yetkisine rıza gösteriyorum. |
i each consent to the jurisdiction of such a court. |
| mahkemenin bir koğuşudur. |
is a ward of the court. |
| mahkemenin kararı |
court's ruling |
| mahkemenin memnuniyetine |
to the satisfaction of the court |
| mahkemenin sicili |
registry of the court |
| mahkemenin kararı |
court's decision |
| mahkemenin yetkisi var |
the court has jurisdiction |
| mahkemenin tutulması |
holding of the court |
| mahkemenin kararı |
ruling of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |