| böyle bir mahkemenin |
of any such court |
böyle bir mahkemenin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her biri böyle bir mahkemenin yargı yetkisine rıza gösteriyorum. |
i each consent to the jurisdiction of such a court. |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
immunity from jurisdiction of any court |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| herhangi bir mahkemenin kesin tespiti |
final determination of any court |
| herhangi bir mahkemenin emri veya kararnamesi |
order or decree of any court |
| bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of a tribunal |
| herhangi bir yetkili mahkemenin önüne getirilebilir |
may be brought before any competent court |
| mahkemenin onayladığı bir düzenleme şeması |
a court-sanctioned scheme of arrangement |
| herhangi bir mahkemenin belirlenmesi |
determination of any court |
| bir mahkemenin kararları bağlayıcıdır |
the decisions of a court are binding |
| mahkemenin bir koğuşudur. |
is a ward of the court. |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| mahkemenin kararı |
court's ruling |
| mahkemenin memnuniyetine |
to the satisfaction of the court |
| mahkemenin sicili |
registry of the court |
| mahkemenin kararı |
court's decision |
| mahkemenin yetkisi var |
the court has jurisdiction |
| mahkemenin tutulması |
holding of the court |
| mahkemenin kararı |
ruling of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
| mahkemenin usul kuralları |
rules of procedure of the court |
| mahkemenin başka kararı |
further order of the court |
| mahkemenin kararına kadar |
until further order of the court |
| mahkemenin bulunması |
finding of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
reasoning of the court |
| bu mahkemenin yetkisi var |
this court has jurisdiction |
| mahkemenin ele geçirilmesi |
seizure of the court |
| mahkemenin cezası |
the court's sentencing |
| yüksek mahkemenin aile bölümü |
family division of the high court |
| mahkemenin takdir yetkisi |
court's discretion |
| mahkemenin görüşü |
court's opinion |
| mahkemenin yetkileri |
powers of the court |
| mahkemenin gerekçesi |
court's reasoning |
| mahkemenin belirlenmesi |
court's determination |
| mahkemenin barı |
bar of the court |
| mahkemenin değerlendirmesi |
court's consideration |
| mahkemenin takdir yetkisi |
discretion of the court |
| mahkemenin talebi |
request of the court |
| mahkemenin dikkatini |
attention of the court |
| bu mahkemenin |
of this court |
| mahkemenin organizasyonu ve işleyişi |
organisation and working of the court |
| mahkemenin genel yetkisi |
general power of court |
| mahkemenin süresi |
court's term |
| mahkemenin görünümü |
court's view |
| mahkemenin onuru |
the dignity of the court |
| mahkemenin adı |
name of court |