| yasal olarak uygun değil |
legally unfit |
yasal olarak uygun değil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal olarak uygun değil |
not legally eligible |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| uygun veya uygun değil |
fit or unfit |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| yasal olarak bağlayıcı değil |
not legally binding |
| yasal olarak hak sahibi değil |
not legally entitled |
| yasal olarak gerekli değil |
not legally required |
| yasal olarak uygulanabilir değil |
not legally enforceable |
| yasal olarak yerleşik değil |
is not lawfully resident |
| yasal olarak mevcut değil |
is not legally available |
| yasal olarak yasak değil |
not legally prohibited |
| yasal olarak geçerli değil. |
are not legally valid. |
| yasal olarak ayrılmış değil |
not legally separated |
| yasal olarak bağlayıcı bir anlaşma değil |
not legally binding agreement |
| yasal olarak bağlı değil |
are not legally bound |
| yasal olarak kabul etmek gerekli değil |
not legally required to accept |
| yasal olarak uygun |
legally eligible |
| usulüne uygun ve yasal olarak yetkili |
duly and validly authorized |
| yasal gerekliliklere uygun olarak |
in accordance with legal requirements |
| usulüne uygun ve yasal olarak |
duly and lawfully |
| yasal çerçeveye uygun olarak |
in accordance with the legal framework |
| geçerli yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable legal provisions |
| yasal olarak uygun |
legally appropriate |
| yasal şartlara uygun olarak |
in accordance with legal terms |
| yasal olarak çalışmaya uygun |
legally eligible to work |
| usulüne uygun ve yasal olarak yetkilendirilmiş |
have been duly and validly authorized |
| yasal olarak uygun istek |
legally compliant request |
| yasal olarak uygun |
as legally appropriate |
| uygun ve yasal olarak |
properly and legally |
| çocuk evlat edinme için yasal olarak uygun |
child legally available for adoption |
| yasal olarak uygun |
are lawfully available |
| usulüne uygun olarak yasal işlem. |
through due process of law. |
| yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with legal provisions |
| yasal standartlara uygun olarak |
in accordance with legal standards |
| usulüne uygun ve yasal olarak |
duly and legally |
| yerel yasal şartlara uygun olarak |
in accordance with local regulatory requirements |
| yasal gerekliliklere uygun olarak |
in compliance with the legal requirements |
| yasal olarak uygun imha |
legally compliant disposal |
| yasal olarak uygun |
conform with legal |
| yasal düzenlemelere uygun olarak. |
in compliance with the legal regulations. |
| yasal düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with the statutory regulations |
| tıbbi olarak uygun değil |
medically unfit |
| fiziksel olarak uygun değil |
physically unfit |
| ekonomik olarak uygun değil |
not economically viable |
| geçici olarak uygun değil |
is temporarily not available |
| ekonomik olarak uygun değil |
economically not viable |
| teknik olarak uygun değil |
not technically feasible |
| ideal olarak uygun değil |
not ideally suited |