| daha sonraki işlemlerin ardından |
following further processing |
daha sonraki işlemlerin ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| adli işlemlerin ardından |
following judicial proceedings |
| bir sonraki toplantının ardından |
following the next meeting |
| işlemlerin daha iyi raporlanması |
better reporting of transactions |
| işlemlerin daha ileri düzeyde yürütülmesi |
further conduct of the proceedings |
| sonraki veya sonraki ile çakışan |
coinciding with or next following |
| sonraki ve sonraki |
next and following |
| sonraki ve sonraki |
next and subsequent |
| bir sonraki görüşmenizden sonraki 6 saat içinde ise |
if it is within 6 hours of your next |
| bir kez daha ihlalin ardından sevgili dostlar |
once more unto the breach, dear friends |
| daha fazla soruşturmanın ardından |
following further investigation |
| işlemlerin tüketilmesi |
consummation of the transactions |
| işlemlerin kaydı |
record of proceedings |
| işlemlerin yürütülmesi |
conduct of proceedings |
| işlemlerin yapılması |
settlement of transactions |
| işlemlerin vp |
vp of operations |
| işlemlerin sona ermesi |
termination of proceedings |
| yabancı işlemlerin çevirisi |
translation of foreign operations |
| işlemlerin başlatılması |
initiation of proceedings |
| tüm işlemlerin krikoları |
jacks of all trades |
| işlemlerin sonucu |
outcome of proceedings |
| işlemlerin başlatılması |
commencing proceedings |
| işlemlerin özü |
substance of transactions |
| işlemlerin durdurulması |
cessation of operations |
| işlemlerin askıya alınması |
suspension of operations |
| işlemlerin kaydı |
a record of proceedings |
| işlemlerin özeti |
summary of proceedings |
| işlemlerin devri |
transfer of proceedings |
| işlemlerin sonuçlandırılması |
conclusion of proceedings |
| işlemlerin özellikleri |
properties of operations |
| işlemlerin tarihi |
history of proceedings |
| işlemlerin elden çıkarılması |
disposal of proceedings |
| işlemlerin tanımı |
description of operations |
| işlemlerin tamamlanması |
completion of proceedings |
| işlemlerin kaydı |
recording of transactions |
| yasal işlemlerin yapılması |
settlement of legal proceedings |
| işlemlerin durumu |
status of the proceedings |
| işlemlerin özeti |
summary of operations |
| cezai işlemlerin devri |
transfer of criminal proceedings |
| işlemlerin kapatılması |
closure of the proceedings |
| işlemlerin performansı |
performance of transactions |
| tüm işlemlerin tutanakları |
minutes of all proceedings |
| yasal işlemlerin başlatılması |
commencement of legal proceedings |
| işlemlerin kapatılması |
shutdown of operations |
| işlemlerin askıya alınması |
suspension of proceedings |
| işlemlerin iptali |
reversal of transactions |
| işlemlerin işlenmesi |
processing of transactions |
| işlemlerin açılması |
opening of proceedings |
| işlemlerin tüm aşamaları |
all stages of the proceedings |
| işlemlerin sona ermesi |
termination of operations |
| işlemlerin izlenmesi |
monitoring of transactions |