| yasal işlemlerin yapılması |
settlement of legal proceedings |
yasal işlemlerin yapılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasal işlemlerin yapılması |
filing of legal actions |
| yasal işlemlerin yapılması |
serving of legal process |
| işlemlerin yapılması |
settlement of transactions |
| işlemlerin yapılması gerekiyor |
is required performing operations |
| işlemlerin yapılması |
treating the transactions |
| cerrahi işlemlerin yapılması |
carrying out surgical procedures |
| işlemlerin hazırlanması veya yapılması |
preparation for, or conduct of, proceedings |
| yasal işlemlerin başlatılması |
commencement of legal proceedings |
| yasal işlemlerin kabulü |
adoption of legal acts |
| yasal işlemlerin başlatılması |
commencing legal proceedings |
| yasal işlemlerin gerçekleştirilmesi |
performance of legal acts |
| yasal işlemlerin |
of legal proceedings |
| yasal işlemlerin doğrulanması |
authentication of legal transactions |
| yasal işlemlerin tamamlanması |
completion of the legal formalities |
| yasal işlemlerin konusu olan eylemler |
acts which are the object of legal proceedings |
| yasal işlemlerin amacı |
object of legal proceedings |
| yasal işlemlerin sonucu |
outcome of legal proceedings |
| yasal işlemlerin yapıldığı gün |
the day when legal proceedings were institute |
| yasal işlem yapılması |
performing legal acts |
| yasal işlem yapılması |
conduct of legal proceedings |
| yasal işlem yapılması |
taking legal proceedings |
| yasal araştırma yapılması |
undertaking legal research |
| yasal işlem yapılması |
undergoing legal proceedings |
| yasal işlem yapılması |
taking of legal action |
| yasal işlem yapılması halinde |
in case of a legal action |
| gerekirse yasal işlem yapılması |
taking legal action if necessary |
| yasal olarak veya yapılması gerekenler |
lawfully or cause to be done |
| çocuklar adına yasal işlem yapılması |
undertake legal casework on behalf of children |
| yasal işlem yapılması durumunda |
in the event of a legal proceeding |
| aleyhine doğrudan yasal işlem yapılması |
taking direct legal action against |
| daha önce yasal işlem yapılması |
taking legal action before |
| işlemlerin tüketilmesi |
consummation of the transactions |
| işlemlerin kaydı |
record of proceedings |
| işlemlerin yürütülmesi |
conduct of proceedings |
| işlemlerin vp |
vp of operations |
| işlemlerin sona ermesi |
termination of proceedings |
| yabancı işlemlerin çevirisi |
translation of foreign operations |
| işlemlerin başlatılması |
initiation of proceedings |
| tüm işlemlerin krikoları |
jacks of all trades |
| işlemlerin sonucu |
outcome of proceedings |
| işlemlerin başlatılması |
commencing proceedings |
| işlemlerin özü |
substance of transactions |
| işlemlerin durdurulması |
cessation of operations |
| işlemlerin askıya alınması |
suspension of operations |
| işlemlerin kaydı |
a record of proceedings |
| işlemlerin özeti |
summary of proceedings |
| işlemlerin devri |
transfer of proceedings |
| işlemlerin sonuçlandırılması |
conclusion of proceedings |
| işlemlerin özellikleri |
properties of operations |
| işlemlerin tarihi |
history of proceedings |