| aleyhine doğrudan yasal işlem yapılması |
taking direct legal action against |
aleyhine doğrudan yasal işlem yapılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sigortacı aleyhine doğrudan işlem |
direct action against the insurer |
| aleyhine yasal işlem |
legal action against |
| aleyhine yasal işlem yapmak |
take legal action against |
| aleyhine yasal işlem getirmek |
bring legal action against |
| aleyhine yasal işlem başlatıldı |
taken legal action against |
| aleyhine yasal işlem yapmak |
take legal actions against |
| aleyhine yasal işlem başlatmak |
initiate legal proceedings against |
| aleyhine açılan yasal işlem |
legal proceedings brought against |
| aleyhine yasal işlem yapmak |
take any legal actions against |
| aleyhine açılan yasal işlem |
legal proceedings initiated against |
| aleyhine açılan yasal işlem |
legal action brought against |
| aleyhine yasal işlem yapmak |
pursue legal action against |
| yasal işlem yapılması |
performing legal acts |
| yasal işlem yapılması |
conduct of legal proceedings |
| yasal işlem yapılması |
taking legal proceedings |
| yasal işlem yapılması |
undergoing legal proceedings |
| yasal işlem yapılması |
taking of legal action |
| yasal işlem yapılması halinde |
in case of a legal action |
| gerekirse yasal işlem yapılması |
taking legal action if necessary |
| çocuklar adına yasal işlem yapılması |
undertake legal casework on behalf of children |
| yasal işlem yapılması durumunda |
in the event of a legal proceeding |
| daha önce yasal işlem yapılması |
taking legal action before |
| aleyhine cezai işlem |
criminal action against |
| aleyhine cezai işlem |
criminal charges against |
| aleyhine işlem |
service of process against |
| aleyhine işlem |
procedure against |
| şirket aleyhine işlem |
process against the corporation |
| aleyhine cezai yargılama işlem başlatmak |
to initiate criminal trial proceedings against |
| her türlü iddia, işlem, talep, tazminat aleyhine |
against any and all claims, actions, demands, damages |
| aleyhine açılan yasal işlemler |
legal actions taken against |
| aleyhine yasal şikayet |
file a legal complaint against |
| aleyhine yasal adımlar atmak |
taking legal steps against |
| aleyhine yasal suçlamalar getirmek |
to bring legal charges against |
| aleyhine verilen yasal giderler |
legal expenses awarded against |
| maaşınızın doğrudan ödenmesi için düzenleme yapılması |
arranging for the direct payment of your paycheck |
| herhangi bir yasal işlem veya işlem |
any legal action or proceeding |
| adli işlem, mahkeme emri ya da yasal işlem |
judicial proceeding, court order, or legal process served o |
| yasal işlem, dava veya işlem |
legal action, suit or proceeding |
| herhangi bir işlem yapılması |
taking of any action |
| işlem yapılması gerekiyor |
action needs to be taken |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| bu aşamada herhangi bir işlem yapılması gerekmez |
no action is required at this stage |
| hukukta veya özkaynakta herhangi bir işlem yapılması |
any action at law or in equity |
| daha fazla işlem yapılması gerekmiyor |
no further action to be taken |
| bir işlem yapılması |
concluding a transaction |
| işlem yapılması gerekiyor |
action has to be taken |
| işlem yapılması gerekenler |
where action needs to be taken |
| herhangi bir işlem yapılması |
performing any actions |
| ticari işlem yapılması |
conducting business transactions |
| işlem yapılması gerekiyor |
actions need to be taken |