| bu nedenle kabul edilir |
is thus considered to |
bu nedenle kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| bu nedenle kabul edilir |
is therefore considered |
| bu nedenle kabul edilir |
is therefore deemed to be |
| bu nedenle kabul edilir |
it is therefore deemed |
| bu nedenle olarak kabul edilir |
therefore considered as |
| bu nedenle kabul edilir |
it is therefore considered |
| bu nedenle kabul edilir |
are thus regarded as |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| bu nedenle sipariş edilir |
it is therefore ordered |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore recommended |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore advisable |
| bu nedenle tavsiye edilir |
you are therefore advised |
| bu nedenle tavsiye edilir |
is therefore recommended |
| ve bu nedenle tavsiye edilir |
and thus recommended |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is hereby recommended |
| bu nedenle göz ardı edilir |
are thus ignored |
| bu nedenle tavsiye edilir. |
is hence recommended. |
| bu nedenle tercih edilir |
it is therefore preferable |
| bu nedenle, dahil edilmesi ve avantaj sağlaması da tavsiye edilir. |
it is therefore advisable also to involve and take advantage |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore advisable for |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| bu nedenle kabul edildi |
thus agreed |
| bu nedenle kabul edildi |
it is therefore agreed |
| şimdi bu nedenle kabul edildi |
now therefore it is agreed |
| bu nedenle tazminat vermeyi kabul eder. |
hereby agrees to indemnify |
| bu nedenle kabul edildi |
therefore agreed |
| bu nedenle kabul eder |
therefore accepts |
| ve bu nedenle tazminat vermeyi kabul eder. |
and hereby agrees to indemnify |
| bu nedenle kabul ediyorum |
i therefore acknowledge |
| bu nedenle kabul ediyorum |
hereby i acknowledge that |
| bu nedenle kabul ediyoruz |
we therefore agree to |
| bu nedenle herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
hereby disclaims any liability |
| bu nedenle kabul edildi |
it is hereby acknowledged that |
| bu nedenle kabul ediyoruz |
we therefore acknowledge |
| bu nedenle kabul etti |
has therefore adopted |
| bu nedenle kabul edildi |
therefore it is agreed |
| ve bu nedenle kabul |
and therefore accepting |
| bu nedenle kabul edildi |
is therefore agreed |
| taraflar bu nedenle kabul etti |
the parties have therefore agreed |
| ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
| taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |