| bu nedenle, dahil edilmesi ve avantaj sağlaması da tavsiye edilir. |
it is therefore advisable also to involve and take advantage |
bu nedenle, dahil edilmesi ve avantaj sağlaması da tavsiye edilir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| katılımcıdan kanıtı sağlaması için sponsor sağlaması istenebilir |
participant may be requested to provide sponsor with proof t |
| dahil edilmesi tavsiye edilir |
it is advisable to include |
| ziyaret edilmesi tavsiye edilir |
advised to visit |
| sevk edilmesi tavsiye edilir |
dispatch be advised |
| tedarik edilmesi tavsiye edilir |
it is advisable to supply |
| tahliye edilmesi tavsiye edilir |
advised to evacuate |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore recommended |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore advisable |
| bu nedenle tavsiye edilir |
you are therefore advised |
| bu nedenle tavsiye edilir |
is therefore recommended |
| ve bu nedenle tavsiye edilir |
and thus recommended |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is hereby recommended |
| bu nedenle tavsiye edilir. |
is hence recommended. |
| bu nedenle tavsiye edilir |
it is therefore advisable for |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| tavsiye almak için tavsiye edilir |
recommended to seek advice |
| yasal tavsiye almak için tavsiye edilir |
is recommended to take legal advice |
| tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| sağlaması bekleniyor |
is expected to provide |
| sağlaması bekleniyor |
expected to provide |
| sağlaması gerekiyordu |
was supposed to provide |
| sağlaması gerekiyordu |
is supposed to provide |
| sağlaması isteniyor |
are asked to provide |
| fayda sağlaması bekleniyor |
is expected to benefit |
| sağlaması muhtemel |
are likely to provide |
| sağlaması önerildi |
suggested to provide |
| sağlaması bekleniyor |
are expected to provide |
| sağlaması istenebilir |
may be asked to provide |
| sağlaması bekleniyor |
will be expected to provide |
| uyum sağlaması bekleniyor |
expected to accommodate |
| sağlaması gerekiyordu |
supposed to provide |
| sağlaması bekleniyordu |
was expected to provide |
| sağlaması isteniyor |
are requested to provide |
| sağlaması isteniyor |
is asked to provide |
| sağlaması isteniyor |
is requested to provide |
| fayda sağlaması amaçlanmıştır |
is intended to benefit |
| sağlaması amaçlanmadı |
not intended to provide |
| değerli girdi sağlaması bekleniyor |
expected to provide valuable input |
| sağlaması amaçlananlar |
s intended to provide |
| tedarikçinin sağlaması koşuluyla |
provided that the supplier |
| sağlaması gerekiyordu |
are supposed to provide |
| sermayenin harekattan katkı sağlaması |
the capital contributed from the operational |
| sağlaması isteniyor |
being asked to provide |
| hastalara fayda sağlaması amaçlanmıştır |
is intended to benefit patients |
| sağlaması planlanan |
planned to provide |
| bunu sağlaması bekleniyor |
expected to ensure that |
| uyum sağlaması gerekir |
shall need to adapt |