| tarafından sağlanan bilgilerden uyarlanmıştır. |
adapted from information provided by |
tarafından sağlanan bilgilerden uyarlanmıştır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sağlanan bilgilerden görünüyor |
it appears from information supplied |
| özel tarafından uyarlanmıştır |
is custom tailored by |
| edindiği bilgilerden |
from the knowledge gained |
| temel bilgilerden başlayarak |
starting with the basics |
| mevcut bilgilerden görünüyor |
it appears from the information available |
| bilgilerden görünüyor |
appears from information |
| en eski bilgilerden başlayarak |
starting with the oldest information |
| bilgilerden herhangi birini aşağı |
down any of the information |
| mevcut bilgilerden yararlanın |
leverage existing information |
| kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerden sorumlu değil |
not responsible for personally identifiable information |
| bilgilerden saptamak |
ascertain from the information |
| için uyarlanmıştır |
is tailored for |
| değiştirilmiş mevzuatı dikkate alacak şekilde uyarlanmıştır |
adapted to take account of the modified legislation |
| için uyarlanmıştır |
is adapted for |
| buna göre uyarlanmıştır |
is adapted accordingly |
| ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmıştır |
is tailored to your needs |
| kurs uyarlanmıştır |
the course is tailored |
| küçük 2009'dan uyarlanmıştır. |
adapted from small, 2009. |
| bireysel şartlara uyarlanmıştır |
is tailored to the individual circumstances |
| uyarlanmıştır |
are adapted from |
| programlar uyarlanmıştır |
programs are tailored |
| nakliye için uyarlanmıştır |
are adapted for transport |
| müdahaleler uyarlanmıştır |
interventions are tailored |
| wikipedia'dan uyarlanmıştır |
adapted from wikipedia |
| kişiye göre uyarlanmıştır |
is tailored to the individual |
| adımlar uyarlanmıştır |
the steps are tailored to |
| sahne için uyarlanmıştır |
have been adapted for the stage |
| uyacak şekilde uyarlanmıştır |
is adapted to suit |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
is tailored towards the needs |
| verilerden uyarlanmıştır |
adapted from data by |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
are tailored to the needs |
| talimat uyarlanmıştır |
instruction is tailored |
| şirketlere uyarlanmıştır |
are tailored to companies |
| tüm seviyelere uyarlanmıştır |
is adapted to all levels |
| özellikle uygulamalara uyarlanmıştır |
it is particularly adapted to applications |
| sağlanan ve sağlanan |
supplied and provided |
| kullanıcı tarafından sağlanan |
user-supplied |
| müşteri tarafından sağlanan |
provided by the client |
| işveren tarafından sağlanan |
employer-provided |
| tarafından sağlanan nakit |
cash provided by |
| müşteri tarafından sağlanan |
provided by the customer |
| şirket tarafından sağlanan |
company-provided |
| devlet tarafından sağlanan |
state-provided |
| işveren tarafından sağlanan sağlık bakımı |
employer-provided health care |
| başkaları tarafından sağlanan |
supplied by others |
| bu makale tarafından sağlanan |
provided by this article |
| makale tarafından sağlanan |
provided by article |
| muhafazalar tarafından sağlanan koruma dereceleri |
degrees of protection provided by enclosures |
| hükümet tarafından sağlanan |
government-provided |
| üretici tarafından sağlanan |
provided by the manufacturer |