| değiştirilmiş mevzuatı dikkate alacak şekilde uyarlanmıştır |
adapted to take account of the modified legislation |
değiştirilmiş mevzuatı dikkate alacak şekilde uyarlanmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| değiştirilmiş, değiştirilmiş, değiştirilmiş |
modified, amended, changed |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended, modified or replaced |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified, altered or amended |
| değiştirilmiş mevzuatı dikkate almak |
to take account of the modified legislation |
| değiştirilmiş, eklenmiş veya başka şekilde değiştirilmiş |
as amended, supplemented or otherwise modified |
| değiştirilmiş, eklenmiş veya başka şekilde değiştirilmiş |
amended, supplemented or otherwise modified |
| herhangi bir şekilde değiştirilmiş veya değiştirilmiş, |
modified or altered in any way, |
| uyacak şekilde uyarlanmıştır |
is adapted to suit |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or modified |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified or amended |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş |
amended, modified |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
amended and modified |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or replaced |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş veya eklenmiş |
amended, modified or supplemented |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or changed |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
altered or amended |
| değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
amended or superseded |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
as amended and modified |
| zaman zaman değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
as amended or replaced from time to time |
| değiştirilmiş değiştirilmiş okuma |
modified modified read |
| değiştirilmiş değiştirilmiş |
modified altered |
| tarafından değiştirilmiş veya değiştirilmiş |
modified or amended except by |
| değiştirilmiş ve değiştirilmiş |
modified and altered |
| değiştirilmiş, değiştirilmiş |
modified, amended |
| için uyarlanmıştır |
is tailored for |
| için uyarlanmıştır |
is adapted for |
| buna göre uyarlanmıştır |
is adapted accordingly |
| ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmıştır |
is tailored to your needs |
| kurs uyarlanmıştır |
the course is tailored |
| küçük 2009'dan uyarlanmıştır. |
adapted from small, 2009. |
| bireysel şartlara uyarlanmıştır |
is tailored to the individual circumstances |
| tarafından sağlanan bilgilerden uyarlanmıştır. |
adapted from information provided by |
| uyarlanmıştır |
are adapted from |
| programlar uyarlanmıştır |
programs are tailored |
| nakliye için uyarlanmıştır |
are adapted for transport |
| müdahaleler uyarlanmıştır |
interventions are tailored |
| wikipedia'dan uyarlanmıştır |
adapted from wikipedia |
| kişiye göre uyarlanmıştır |
is tailored to the individual |
| adımlar uyarlanmıştır |
the steps are tailored to |
| sahne için uyarlanmıştır |
have been adapted for the stage |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
is tailored towards the needs |
| verilerden uyarlanmıştır |
adapted from data by |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
are tailored to the needs |
| talimat uyarlanmıştır |
instruction is tailored |
| özel tarafından uyarlanmıştır |
is custom tailored by |
| şirketlere uyarlanmıştır |
are tailored to companies |
| tüm seviyelere uyarlanmıştır |
is adapted to all levels |
| özellikle uygulamalara uyarlanmıştır |
it is particularly adapted to applications |
| alacak alacak |
note receivable |
| alacak alacak |
loan receivable |