| küçük 2009'dan uyarlanmıştır. |
adapted from small, 2009. |
küçük 2009'dan uyarlanmıştır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| wikipedia'dan uyarlanmıştır |
adapted from wikipedia |
| 2009'dan 2010'a kadar |
from 2009 to 2010 |
| 2009'dan bugüne |
2009 to date |
| 2009'dan 2012'ye |
from 2009 to 2012 |
| ancak 2009'dan itibaren |
but as of 2009 |
| 2009'dan 2010'a kadar |
from year 2009 to 2010 |
| 2009'dan bugüne |
from 2009 to date |
| 2009'dan 2012'ye kadar |
from 2009 until2012 |
| 2009'dan 2011'e |
of 2009 to 2011 |
| 2009'dan beri |
have been since 2009 |
| 2009'dan ayrılma |
breaking through a 2009 |
| 2009'dan 2011'e |
2009 through 2011 |
| 2002-2009’dan fazla |
over 2002-2009 |
| 2009'dan bugüne |
from 2009 to now |
| 31 aralık 2009’dan itibaren |
from december 31, 2009 |
| 2009'dan önce |
than before 2009 |
| için uyarlanmıştır |
is tailored for |
| değiştirilmiş mevzuatı dikkate alacak şekilde uyarlanmıştır |
adapted to take account of the modified legislation |
| için uyarlanmıştır |
is adapted for |
| buna göre uyarlanmıştır |
is adapted accordingly |
| ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmıştır |
is tailored to your needs |
| kurs uyarlanmıştır |
the course is tailored |
| bireysel şartlara uyarlanmıştır |
is tailored to the individual circumstances |
| tarafından sağlanan bilgilerden uyarlanmıştır. |
adapted from information provided by |
| uyarlanmıştır |
are adapted from |
| programlar uyarlanmıştır |
programs are tailored |
| nakliye için uyarlanmıştır |
are adapted for transport |
| müdahaleler uyarlanmıştır |
interventions are tailored |
| kişiye göre uyarlanmıştır |
is tailored to the individual |
| adımlar uyarlanmıştır |
the steps are tailored to |
| sahne için uyarlanmıştır |
have been adapted for the stage |
| uyacak şekilde uyarlanmıştır |
is adapted to suit |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
is tailored towards the needs |
| verilerden uyarlanmıştır |
adapted from data by |
| ihtiyaçlara göre uyarlanmıştır |
are tailored to the needs |
| talimat uyarlanmıştır |
instruction is tailored |
| özel tarafından uyarlanmıştır |
is custom tailored by |
| şirketlere uyarlanmıştır |
are tailored to companies |
| tüm seviyelere uyarlanmıştır |
is adapted to all levels |
| özellikle uygulamalara uyarlanmıştır |
it is particularly adapted to applications |
| küçük düşürmek, küçük düşürmek veya küçük düşürmek |
humiliate, belittle or degrade children |
| -dan küçük değil |
no smaller than |
| dan küçük yol |
little way from |
| o 'dan küçük |
smaller than o equal to |
| dan küçük bir yol |
a little ways from |
| değer 0'dan küçük olamaz |
the value cannot be less than 0 |
| 6'dan küçük sayılar |
smaller numbers than 6 |
| dan küçük sapmalar |
minor deviations from |
| dan küçük katkılar |
small contributions from |
| 2009 yılına kadar |
by 2009 |