durum kadar geçerli |
situation prevailed until |
durum kadar geçerli terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
geçerli geçerli |
current applicable |
geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
geçerli geçerli lisans |
current valid license |
geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
geçerli durum |
status in effect |
geçerli yasal durum. |
prevailing legal situation. |
bu durum geçerli olduğu sürece |
so long as this situation prevails |
geçerli durum bildirildi |
valid state issued |
her durum için geçerli değil |
not apply to every situation |
kadar geçerli |
valid until |
kadar geçerli |
valid from |
kadar geçerli |
valid up to |
teklif geçerli olana kadar |
offer valid until |
kadar geçerli kal |
remain valid until |
kadar geçerli olacak |
will be valid until |
geçerli olduğu kadar kontrol et |
check as many as apply |
fiyatlara kadar geçerli |
prices valid until |
tarihine kadar geçerli kalır |
remains valid until |
kadar geçerli ve etkili |
as valid and effectual as |
kadar geçerli |
shall be valid until |
hesap geçerli olana kadar |
until the account is brought current |
pasaport tarihine kadar geçerli |
passport valid until |
kadar geçerli |
is as valid as |
sözleşme kadar geçerli |
contract valid until |
kredi kartı geçerli olana kadar |
credit card valid until |
kadar geçerli |
applies until the |
promosyona kadar geçerli |
promotion valid until |
bu yetki belgesinin fotokopisi o kadar geçerli olacaktır. |
a photocopy of this authorization shall be as valid as the o |
sonuna kadar geçerli |
valid until last |
kadar geçerli |
it shall apply until |
kadar geçerli fiyat |
valid price until |
tarihe kadar geçerli |
rates valid until |
lisansa kadar geçerli |
license valid until |
kadar geçerli kalacaktır |
will remain valid until |
ulusal olduğu kadar geçerli yasaları da dikkate almalıdır |
should take into account applicable laws as well as national |
kadar geçerli |
valid up until |
kadar kart geçerli |
card valid until |
2015 yılına kadar geçerli |
effective by 2015 |
adres geçerli olana kadar |
address current until |
en fazla üç (3) yıla kadar geçerli kalmak, |
remain valid for up to a maximum of three (3) years, |
teklif kadar geçerli kalır |
offer remains valid until |