| usulüne uygun olarak güncellenen dosya |
file duly updated |
usulüne uygun olarak güncellenen dosya terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| düzenli olarak güncellenen |
regularly updated |
| düzenli olarak güncellenen bilgiler |
regularly updated information |
| sürekli olarak güncellenen |
updated on an ongoing basis |
| yıllık olarak güncellenen rapor |
report updated annually |
| düzenli olarak güncellenen liste |
regularly updated list |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| son güncellenen |
recently updated |
| sürekli güncellenen |
constantly updated |
| sürekli güncellenen |
continuously updated |
| en son güncellenen |
most recently updated |
| sık güncellenen |
frequently updated |
| sık güncellenen |
updated frequently |
| kolayca güncellenen |
easily updated |
| son güncellenen sürüm |
last updated version |
| başına güncellenen |
updated as per |
| sürekli güncellenen |
ever-updated |
| zamanında güncellenen |
punctually updated |
| havadan güncellenen |
updated over the air |
| kanunla güncellenen |
updated by law |
| güncellenen herhangi bir bilgi |
any updated information |
| sürekli güncellenen |
updated continuously |
| yeterince güncellenen |
adequately updated |
| güncellenen belgeler |
documents updating |
| güncellenen şirketler |
companies updating |
| güncellenen liste |
updated listing |
| sürekli güncellenen web sitesi |
continuously updated website |
| 2009'da güncellenen veriler |
data updated at 2009 |
| son güncellenen |
a recently updated |
| sık sık güncellenen |
updated often |
| 2003’te güncellenen veriler |
data updated at 2003 |
| canlı güncellenen |
being updated live |
| göre güncellenen |
updated based upon |
| ortaklaşa güncellenen |
jointly updated |
| her gün güncellenen |
updated nightly |
| sürekli güncellenen bilgiler |
constantly updated information |
| usulüne uygun olarak yürütülen |
duly executed |
| usulüne uygun olarak atanmış |
duly appointed |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
duly incorporated |
| usulüne uygun olarak kayıtlı |
duly registered |
| usulüne uygun olarak güçlendirilmiş |
duly empowered |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş |
duly authorised |
| usulüne uygun olarak temsil edilen |
duly represented |
| usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly endorsed |
| usulüne uygun olarak toplandı |
duly convened |
| usulüne uygun olarak kabul edilen |
duly adopted |