| gereğince sona erdirilmedikçe |
unless sooner terminated pursuant |
gereğince sona erdirilmedikçe terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gereğince, gerektiği gibi |
as required |
| gereğince |
due pursuant |
| bu anlaşma gereğince |
due under this agreement |
| bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
this agreement shall be governed and construed in accordance |
| gereğince |
by due process of law |
| gereğince |
in due compliance with |
| gereğince |
due in accordance |
| gereğince |
for cause in accordance |
| gereğince |
as required pursuant to |
| etiketleme gereğince |
labelling pursuant |
| gereğince |
due compliance with |
| gereğince |
in due observance |
| yükümlülükler gereğince |
obligations shall be in accordance with |
| gereğince |
in accordance to required |
| anlaşmalar gereğince imzalanmış |
agreements are duly signed |
| gereğince usulüne uygun olarak oluşturulan |
duly constituted in accordance with |
| gereğince |
is due in accordance with |
| gereğince |
is due in accordance |
| b. gereğince, gerektiği gibi. |
b. as required. |
| gereğince dosyalandı |
has duly filed |
| gereğince revizyon |
revision pursuant |
| yükümlülükleri gereğince yerine getirmek |
properly fulfill obligations |
| gereğince |
construes in accordance with |
| gereğince |
insofar as pursuant |
| gereğince |
it is noted that pursuant to |
| gereğince istenen kayıtlar |
the records required pursuant |
| tanım gereğince |
pursuant to the definition |
| uygulama gereğince |
in pursuance of implementation |
| gereğince, ingiliz hukukuna ve tarafların geri alınamaz şekilde |
in accordance with, english law, and the parties irrevocably |
| gereğince resmileştirilir |
is formalized in accordance |
| şartlar gereğince |
was due under the terms |
| sona erme veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive the expiration or termination |
| sona ermesi veya sona ermesi |
survive the termination or expiration |
| sona erecek ve sona erecek |
shall cease and terminate |
| sona erer veya sona ermekle tehdit eder |
ceases or threatens to cease |
| sona ermesi, sona ermesi ve sonuçları |
term, termination and consequences of termination |
| sona ermek |
bust up |
| sona |
ceased |
| sona ermek |
come to an end |
| sona ermek |
end around |
| baştan sona |
entirely |
| sona ermek |
expire |
| baştan sona |
from first to last |
| sona ermek |
make an end of |
| sona erdirmek yapmak |
make ends meet |
| önceden sona |
pre-conclude |
| sona erdiriyor |
snuffing |
| acı sona |
to the bitter end |
| sona erdirmek |
grind to a halt |
| sona erdi |
ended up |