| gereğince, ingiliz hukukuna ve tarafların geri alınamaz şekilde |
in accordance with, english law, and the parties irrevocably |
gereğince, ingiliz hukukuna ve tarafların geri alınamaz şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ingiliz hukukuna tabi |
subject to english law |
| ingiliz hukukuna tabidir |
is subject to english law |
| ingiliz ortak hukukuna dayanan hukuk sistemi |
legal system based on british common law |
| ingiliz hukukuna tabidir |
are subject to english law |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| geri alınamaz bir şekilde kırılmış |
irretrievably broken |
| geri alınamaz bir şekilde katılıyorum |
irrevocably agree |
| geri alınamaz şekilde feragat |
irrevocably waive |
| geri alınamaz bir şekilde taahhüt |
irrevocably undertake |
| geri alınamaz bir şekilde atar |
irrevocably assigns |
| geri alınamaz bir şekilde bozuldu |
broke down irretrievably |
| geri alınamaz şekilde yetkilendirin |
irrevocably authorize |
| geri alınamaz bir şekilde bağlı |
irrevocably bound |
| taraflar geri alınamaz şekilde rıza göstermişlerdir. |
the parties irrevocably consent |
| geri alınamaz şekilde kabul eder |
irrevocably accepts |
| geri alınamaz şekilde feragat |
irrevocably waives any |
| geri alınamaz bir şekilde alındı |
irrevocably received |
| taraflar geri alınamaz şekilde hemfikirdir |
the parties irrevocably agree |
| geri alınamaz bir şekilde silindi |
irretrievably deleted |
| geri alınamaz şekilde herhangi bir haktan feragat |
irrevocably waives any right |
| geri alınamaz şekilde aktarma |
irrevocably transfer |
| geri alınamaz bir şekilde garanti |
irrevocably guarantee |
| geri alınamaz bir şekilde yetki veriyorum |
i irrevocably authorise |
| geri alınamaz bir şekilde akreditif mektubu |
irrevocably letter of credit at sight |
| geri alınamaz bir şekilde aldı |
has irrevocably received |
| geri alınamaz bir şekilde silindi |
irrevocably deleted |
| taraflar geri alınamaz bir şekilde aynı fikirdeler |
parties irrevocably agree that |
| geri alınamaz şekilde kayboldu |
irredeemably lost |
| geri alınamaz şekilde alacaklandırılmış |
irrevocably credited |
| geri alınamaz şekilde rıza gösteriyorum |
i irrevocably consent |
| geri alınamaz bir şekilde kaldırıldı |
irrevocably removed |
| . geri alınamaz bir şekilde rıza gösteriyorum |
. i hereby irrevocably consent |
| geri alınamaz şekilde kişisel yargı yetkisi |
irrevocably consents to the personal jurisdiction |
| ve hiçbir şekilde yansıtmaya alınamaz |
and can in no way be taken to reflect |
| gereğince, gerektiği gibi |
as required |
| gereğince |
due pursuant |
| bu anlaşma gereğince |
due under this agreement |
| bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
this agreement shall be governed and construed in accordance |
| gereğince |
by due process of law |
| gereğince |
in due compliance with |
| gereğince |
due in accordance |
| gereğince |
for cause in accordance |
| gereğince |
as required pursuant to |
| etiketleme gereğince |
labelling pursuant |
| gereğince |
due compliance with |
| gereğince |
in due observance |
| gereğince sona erdirilmedikçe |
unless sooner terminated pursuant |
| yükümlülükler gereğince |
obligations shall be in accordance with |
| gereğince |
in accordance to required |