| zorunlu bir şekilde |
in a mandatory way |
zorunlu bir şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| etkili bir şekilde zorunlu |
effectively mandatory |
| zorunlu bir şekilde |
in a mandatory manner |
| yasal gerekliliklerin zorunlu kıldığı şekilde |
as mandated by legal requirements |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| geçerli bir mahkeme celbi veya başka bir zorunlu talebe cevap olarak |
in response to a valid subpoena or other compulsory request |
| bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
| hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| bir alanın zorunlu olduğunu gösterir |
indicates a required field |
| zorunlu bir alan |
a required field |
| bir avantajdır ancak zorunlu değildir |
is an advantage but not essential |
| zorunlu bir alanı belirtir |
indicates a mandatory field |
| bir otorite tarafından zorunlu |
mandated by an authority |
| zorunlu bir gücü |
a mandated strength of |