| hangisinin en iyi seçenek olduğuna karar vermek için |
in order to decide which is the best option |
hangisinin en iyi seçenek olduğuna karar vermek için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunun en iyi seçenek olduğuna inanıyoruz |
we believe that is the best option |
| hangi şirketin en iyisi olduğuna karar vermek |
to decide which company is best |
| hangi tedavinin gerekli olduğuna karar vermek |
decide what treatment is needed |
| 5. bu gruplardan hangisinin sizi en iyi şekilde temsil ettiğini söylersiniz? |
5. which one of these groups would you say best represents y |
| iyi olduğuna karar verildi |
was judged to be good |
| hangisinin ekmeğinin tereyağını yediğini bilmek |
know which side one's bread is buttered on |
| hangisinin ötesine |
which go beyond |
| hangisinin olduğunu bilmiyorum |
i don't know which one |
| hangisinin farkındasın |
of which you are aware |
| hangisinin belirlenmesi |
determining which |
| hangisinin olduğundan emin değilim |
i'm not sure which one |
| hangisinin altında |
the underlying of which |
| hangisinin gözlenmesi |
observance of which |
| hangisinin belirlenmesinde |
in determining which |
| hangisinin ötesine geçiyor |
which goes beyond |
| hangisinin anlaşılması |
understanding of which |
| hangisinin tanımlanması |
defining which |
| hangisinin ötesinde |
months beyond which |
| hangisinin geldiği görüldü |
which was seen coming |
| hangisinin ötesinde |
point beyond which |
| hangisinin önlenmesi |
preventing which |
| hangisinin artacağı tahmin edilmektedir |
which are estimated to increase |
| hangisinin kaçtığını göster |
show which ran |
| hangisinin ötesinde |
days beyond which |
| hangisinin farkında olmak |
be aware which |
| hangisinin başlaması gerekiyordu |
which was meant to start |
| hangisinin ötesinde |
which are much beyond the |
| hangisinin özellikli olduğunu göster |
show which featured |
| hangisinin size en uygun olduğunu bilmek |
know which one suits you best |
| hangisinin en iyisi olduğundan emin değilim |
i'm not sure which is the best |
| hangisinin geçerli olduğunu belirtin |
indicate which applies |
| hangisinin farkında olmak |
become aware which |
| hangisinin seçimi |
selection of which |
| seçenek 1 veya seçenek 2 |
either option 1 or option 2 |
| seçenek-seçenek kombinasyonları |
option-option combinations |
| olduğuna karar verildi |
judged to have |
| gerekli olduğuna karar verildi |
judged necessary |
| ilişkili olduğuna karar verildi |
judged to be related |
| ihtiyacı olduğuna karar verdi |
he decided he needed |
| beceriksiz olduğuna karar verildi |
judged incompetent |
| geçersiz olduğuna karar verildi |
is ruled invalid |
| suçsuz olduğuna karar verdi |
returned a verdict of not guilty |
| kabul edilebilir olduğuna karar verildi |
judged to be acceptable |
| en çok olduğuna karar verildi |
judged to be the most |
| kanıt olduğuna karar verdi |
ruled that the evidence |
| geçersiz olduğuna karar verildi |
judged to be invalid |
| benzer olduğuna karar verildi |
judged to be similar |
| kimin sorumlu olduğuna karar verildi |
decided who is responsible |
| mahkeme, kararın hüküm olduğuna karar verdi. |
the court ruled that the article |
| ne olduğuna karar verir |
decides what are |