| the court ruled that the article |
mahkeme, kararın hüküm olduğuna karar verdi. |
the court ruled that the article terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ruled that article |
bu yazıya hükmetti |
| ruled that article 152 |
152. maddeye hükmetti |
| the court ruled that |
mahkeme buna karar verdi |
| court has ruled |
mahkeme karar verdi |
| court ruled against |
mahkeme kararına karşı |
| supreme court ruled that |
yargıtay karar verdi |
| the court ruled in favor of |
mahkeme lehine karar verdi |
| supreme court has ruled |
yargıtay karar verdi |
| constitutional court ruled |
anayasa mahkemesi kararı |
| a court ruled |
mahkeme karar verdi |
| the supreme court has ruled that |
yargıtay karar verdi |
| court decision ruled that |
mahkeme kararı buna karar verdi |
| supreme court ruled in the case |
davada yargıtay kararı |
| court of first instance ruled |
ilk derece mahkemesi karar verdi |
| the court ultimately ruled |
mahkeme nihayet karar verdi |
| inter- american court ruled |
amerikan mahkemesi karar verdi |
| appeals court ruled |
temyiz mahkemesi kararı |
| ruled by supreme court |
yüksek mahkeme tarafından yönetildi |
| the court also ruled |
mahkeme ayrıca karar verdi |
| federal appeals court has ruled |
federal temyiz mahkemesi karar verdi |
| the court ruled a decision |
mahkeme karar verdi |
| when the supreme court ruled |
yargıtay karar verdiği zaman |
| the tax court has ruled |
vergi mahkemesi karar verdi |
| the court so ruled |
mahkeme çok hükmetti |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| the court said that article |
mahkeme bu makaleyi söyledi |
| reference to the court under article 234 |
234 üncü madde uyarınca mahkemeye atıf |
| reference to the court under article |
madde altındaki mahkemeye atıf |
| article 3 court |
madde 3 mahkemesi |
| court jurisdiction under article |
madde uyarınca mahkeme yetkisi |
| jurisdiction of the court pursuant to article |
madde uyarınca mahkemenin yargı yetkisi |
| ruled surface |
çizgili yüzey |
| ruled |
çizgili |
| ruled out |
dışladı |
| ruled by |
yöneten |
| ruled that |
buna hükmetti |
| ruled against |
hüküm sürdü |
| the judge ruled |
hakim karar verdi |
| has ruled |
karar verdi |
| ruled over |
hüküm sürdü |
| be ruled out |
dışlanmak |
| ruled paper |
yönetilen kağıt |
| cannot be ruled out |
göz ardı edilemez |
| was ruled |
yönetildi |
| be ruled |
yönetilmek |
| ruled in |
hüküm sürdü |
| is ruled out |
dışlanır |