referans alınarak kabul edilir |
considered with reference to |
referans alınarak kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
referans alınarak tahmin edilir |
is estimated by reference to |
kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
fiyat referans alınarak |
by reference to the price |
belgeler referans alınarak |
with reference to the documents |
referans alınarak hesaplandı |
calculated with reference to |
referans alınarak belirlendi |
set by reference to |
referans alınarak açıklanmıştır |
explained with reference to |
referans alınarak belirlenmiş |
determined in reference to |
referans alınarak oluşturulabilir |
be established by reference to |
referans alınarak kullanılır |
are used with reference to |
referans alınarak yeniden |
re with reference to |
gerçeğe uygun değer referans alınarak ölçülen işlemler için |
for transactions measured by reference to the fair value |
bileşen referans alınarak |
with reference to component |
referans alınarak gözden geçirilmelidir |
should be reviewed with reference to |
referans alınarak yapılır |
done with reference to |
enstrümanlar referans alınarak |
by reference to the instruments |
referans alınarak yapılmıştır |
is made with reference to |
referans alınarak değerlendirildi |
assessed in reference to |
vergiler referans alınarak |
in reference to the taxes |
referans alınarak gerçekleştirilir |
is performed with reference to |
referans alınarak gerçekleştirildi |
carried out with reference to |
a referans alınarak yapılır |
a is made with reference to |
çizimler referans alınarak |
with reference to the drawings |
referans alınarak ayarlandı |
set with reference to |
referans alınarak değerlendirildi |
assessed with reference to |
hangi kuralların referans olarak dahil edildiği kabul edilir. |
which rules are deemed to be incorporated by reference into |
referans olarak kabul edilir |
shall be deemed to be references |
referans içerdiği kabul edilir |
shall be deemed to include a reference |
referans olarak kabul edilir |
regarded as a reference |
referans olarak kabul edilir. |
regarded as reference. |
arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
kabul için kabul edilir |
considered for admission |
burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
gelecekteki referans için referans |
baseline for future reference |
sözleşmeye referans olarak dahil edilir |
incorporated by reference into the contract |
referans ile karakterize edilir |
is characterised by reference to |
ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
dikkate alınarak |
in considering |
dikkate alınarak |
in observance of |