| tam olarak bu şekilde |
in precisely that way |
tam olarak bu şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| tam olarak aşağıdaki şekilde okumak |
to read in its entirety as follows |
| tam olarak yeterince ayrıntılı bir şekilde belgelenmiştir |
fully documented in sufficient detail |
| tam olarak bu şekilde |
in precisely this way |
| tam olarak tanımlanmış bir şekilde |
a precisely defined manner |
| tam olarak bir şekilde |
precisely the manner |
| tam ve tam bir savunma olarak savunabilir |
may be pleaded as a full and complete defense to |
| sözleşmeye tam olarak uygun olarak |
in strict accordance with the contract |
| bilimsel olarak tam olarak kurulmamış |
not fully established scientifically |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
| hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| tam bir şekilde |
complete manner |
| tam bir şekilde |
exact manner |
| tam ve etkili bir şekilde uygulandı |
fully and effectively implemented |
| tam ve güvenli bir şekilde |
fully and safely |
| tam otomatik bir şekilde |
in a fully automated way |
| tam bir şekilde |
sheer manner |
| tam ve doğru şekilde doldurulmamış |
not completely and correctly filled out |
| tam bir şekilde |
in just so a way |
| tam bu şekilde çalışmak değil |
not quite work out that way |
| tam uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır |
are designed to be fully compatible |
| tam ve etkili bir şekilde bütünleşmiş |
fully and effectively integrated |
| seçenekleri tam tersi şekilde davranır. |
put options behave in precisely the opposite manner. |
| tam bu şekilde |
quite that way |
| tam ve doğru bir şekilde tamamlandı |
fully and accurately completed |
| tam uyumlu bir şekilde |
fully compliant manner |
| tam tersi şekilde çalışır |
it works the other way round |
| tam bir şekilde |
in a way full |