| yol açtığı zarar veya yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
disclaims any responsibility for damage or injury caused |
yol açtığı zarar veya yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sorumluluk kabul etmez ve sorumluluk kabul etmez |
assumes no responsibility, and shall not be liable for |
| herhangi bir kayıp veya hasar için sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability for any loss or damage |
| sorumluluk veya sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability or responsibility |
| yol açtığı yaralanma için tam tazminat yapmak |
make full reparation for the injury caused |
| herhangi bir kayıp için sorumluluk kabul etmez |
accepts no liability for any loss |
| doğruluk için herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
assumes any liability whatsoever for the accuracy |
| içerdiği herhangi bir hata için sorumluluk kabul etmez ve |
accepts no liability for any errors it contains, and reserve |
| yol açtığı zarar için tazminat |
reparation for the harm caused |
| sorumluluk almaz ve sorumluluk kabul etmez |
assumes no responsibility and will not be liable |
| içerikle ilgili herhangi bir sorumluluğu onaylar veya kabul etmez veya |
endorses or accepts any responsibility for the content, or t |
| bunu temsil etmez veya garanti etmez |
does not represent or warrant that |
| garanti etmez, temsil etmez veya temin edemez |
does not guarantee, represent, or warrant |
| herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
disclaims any responsibility |
| bu nedenle herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
hereby disclaims any liability |
| herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
accepts no liability for any |
| herhangi bir sorumluluk kabul etmez |
accepts any responsibility |
| sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez |
accepts no responsibility or liability |
| hata veya eksikliklerden dolayı sorumluluk kabul etmez |
assumes no responsibility for errors or omissions |
| hiçbir şekilde sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez |
accepts no liability or responsibility whatsoever |
| tarafından veya bunun yol açtığı, |
inflicted by, or at the instigation of, |
| için sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability for |
| eksikliği için sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability for lack of |
| neden olduğu herhangi bir zarar için sorumluluk kabul etmeyecektir. |
will not accept liability for any damage caused by |
| yol açtığı kesinti için |
for disruption caused |
| doğal afetlerin yol açtığı zararı düzeltmek için yardım |
aid to make good the damage caused by natural disasters |
| herhangi bir yaralanma, zarar veya kayıpla ilgili |
related to any injuries, damages, or losses |
| herhangi bir sorumluluk kabul etmiyor veya kabul etmiyor |
does not endorse or accept any responsibility |
| sorumluluk kabul etmez |
accepts no responsibility for |
| bağlantıda sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability in connection |
| sorumluluk kabul etmez |
makes no admission of liability |
| hiçbir sorumluluk kabul etmez |
accepts no liability in the event that |
| sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability that |
| ve sorumluluk kabul etmez |
, and assumes no responsibility |
| garanti verilmez ve sorumluluk kabul etmez |
not warrant and will not have any liability |
| hiçbir sorumluluk kabul etmez ve |
assumes no responsibility, and shall not be liable for, any |
| herhangi bir kayıp veya herhangi bir zarar, mülk zararı için |
from any or all liability for any loss, property damage |
| herhangi bir yaralanma için zarar |
damages for any injury |
| yol açtığı gibi |
as giving rise to |
| asetilkolinin yol açtığı |
acetylcholine-induced |
| yol açtığı durumlar |
circumstances that led to |
| iklim değişikliğinin yol açtığı zorluklar |
challenges posed by climate change |
| uzay molozunun yol açtığı hasar |
damage caused by space debris |
| hangi yol açtığı bilinen |
which are known to lead to |
| bulaşıcı hastalıkların yol açtığı tehditler |
threats posed by communicable diseases |
| yol açtığı rahatsızlıklar |
disturbances led to |
| yol açtığı zarardan sorumlu |
liable for the damage caused |
| kimyasalların yol açtığı riskler |
risks posed by chemicals |
| serbest radikallerin yol açtığı hasar |
damage caused by free radicals |
| yol açtığı zararı telafi etmek |
to compensate for the damage caused thereby |
| bu tür tartışmaların yol açtığı, |
raised by such discussions, |