| komisyon tarafından talep edildi |
requested by the commission |
komisyon tarafından talep edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| üretici tarafından talep edildi |
claimed by the manufacturer |
| tarafından talep edildi |
been requested by |
| onun tarafından talep edildi |
requested by him |
| müşteri tarafından talep edildi |
requested by the customer |
| sahibi tarafından talep edildi |
required by owner |
| nüfus tarafından talep edildi |
requested by the population |
| ödül tarafından talep edildi |
prize was claimed by |
| işverenler tarafından talep edildi |
demanded by employers |
| savunucuları tarafından talep edildi |
claimed by its advocates |
| alıcı tarafından talep edildi |
claimed by purchaser |
| ebeveyn tarafından talep edildi |
requested by parent |
| yazar tarafından talep edildi |
claimed by the author |
| herhangi biri tarafından talep edildi |
claimed by anyone |
| erisa tarafından talep edildi |
required by erisa |
| ikincisi tarafından talep edildi |
requested by the latter |
| tüketiciler tarafından talep edildi |
demanded by consumers |
| komite tarafından talep edildi |
had been requested by the committee |
| mahkeme tarafından talep edildi |
demanded by the court |
| müşteri tarafından talep edildi |
claimed by customer |
| başvuru sahibi tarafından talep edildi |
requested by applicant |
| savaşın zorunlulukları tarafından talep edildi |
demanded by the necessities of war |
| uygulama tarafından talep edildi |
requested by application |
| alıcı tarafından talep edildi |
requested by the purchaser |
| komisyon aksini talep etmedikçe |
unless the commission requests otherwise |
| tarafından not edildi ve takdir edildi |
noted and appreciated by |
| tarafından teşvik edildi ve teşvik edildi |
promoted and encouraged by |
| ortak komisyon akredite edildi |
joint commission accredited |
| komisyon kabul edildi |
commission agreed |
| komisyon kabul edildi |
the commission recognized |
| komisyon bir duyuru ile ilan edildi |
the commission announced by a notice |
| hükümet tarafından atanan komisyon |
government-appointed commission |
| komisyon tarafından önerilen metin |
text proposed by the commission |
| komisyon tarafından ödenir |
paid by commission |
| komisyon tarafından yıllık olarak onaylanan ölçekleri aşmayın |
do not exceed the scales approved annually by the commission |
| komisyon tarafından destekli |
assisted by the commission |
| komisyon tarafından büyütülmüş |
raised by the commission |
| komisyon tarafından bildirildi |
reported by the commission |
| komisyon tarafından takip |
pursued by the commission |
| komisyon tarafından sunulur |
submitted by the commission |
| komisyon tarafından masaya verildi |
tabled by the commission |
| komisyon tarafından verilen |
issued by the commission |
| komisyon tarafından yapılan işlem |
action by the commission |
| komisyon tarafından işletilmektedir |
operated by the commission |
| komisyon tarafından güncelleme |
update by the commission |
| veya komisyon tarafından onaylandı |
or approved by the commission |
| komisyon tarafından sunulan program |
schedule presented by the commission |
| feragat komisyon tarafından özel yardım olarak değerlendirilir. |
the waiver falls to be assessed by the commission as ad hoc aid. |
| komisyon tarafından kısıtlanmış |
restricted by the commission |