| üretici tarafından talep edildi |
claimed by the manufacturer |
üretici tarafından talep edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üretici tarafından test edildi |
tested by manufacturer |
| üretici tarafından beyan edildi |
declared by the manufacturer |
| üretici tarafından organize edildi |
organized by manufacturer |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| üretici talep ederek |
by requiring producers |
| tarafından talep edildi |
been requested by |
| onun tarafından talep edildi |
requested by him |
| müşteri tarafından talep edildi |
requested by the customer |
| komisyon tarafından talep edildi |
requested by the commission |
| sahibi tarafından talep edildi |
required by owner |
| nüfus tarafından talep edildi |
requested by the population |
| ödül tarafından talep edildi |
prize was claimed by |
| işverenler tarafından talep edildi |
demanded by employers |
| savunucuları tarafından talep edildi |
claimed by its advocates |
| alıcı tarafından talep edildi |
claimed by purchaser |
| ebeveyn tarafından talep edildi |
requested by parent |
| yazar tarafından talep edildi |
claimed by the author |
| herhangi biri tarafından talep edildi |
claimed by anyone |
| erisa tarafından talep edildi |
required by erisa |
| ikincisi tarafından talep edildi |
requested by the latter |
| tüketiciler tarafından talep edildi |
demanded by consumers |
| komite tarafından talep edildi |
had been requested by the committee |
| mahkeme tarafından talep edildi |
demanded by the court |
| müşteri tarafından talep edildi |
claimed by customer |
| başvuru sahibi tarafından talep edildi |
requested by applicant |
| savaşın zorunlulukları tarafından talep edildi |
demanded by the necessities of war |
| uygulama tarafından talep edildi |
requested by application |
| alıcı tarafından talep edildi |
requested by the purchaser |
| üretici tarafından |
by the manufacturer |
| üretici tarafından sağlanan |
provided by the manufacturer |
| üretici tarafından tasarlanan |
intended by the manufacturer |
| üretici tarafından belirtildiği gibi |
as specified by the manufacturer |
| üretici tarafından belirtilen |
specified by the manufacturer |
| üretici tarafından tedarik edilir |
supplied by the manufacturer |
| üretici tarafından üretilen |
produced by the manufacturer |
| üretici tarafından döşenmiş |
furnished by the manufacturer |
| üretici tarafından tutulan |
held by the manufacturer |
| üretici tarafından yürütülür |
are executed by producer |
| üretici tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler |
modifications not expressly approved by the manufacturer |
| üretici tarafından verilen |
manufacturer issued |
| üretici tarafından tanımlandığı gibi |
as defined by the manufacturer |
| üretici tarafından gönderilir |
is submitted by the manufacturer |
| üretici tarafından serbest bırakıldı |
released by the manufacturer |
| üretici tarafından sağlanan |
as provided by the manufacturer |
| üretici tarafından korunur |
retained by the manufacturer |
| üretici tarafından tedarik edilmez |
not supplied by the manufacturer |
| üretici tarafından verilen bilgilere bakınız |
see information supplied by the manufacturer |
| üretici tarafından belirtilecek uygun ifadeler |
appropriate wording to be specified by the manufacturer |
| üretici tarafından yapılan bir taahhüt |
an undertaking by the manufacturer |