| yasal olarak talep edildi |
legally requested |
yasal olarak talep edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasal olarak talep edildi |
legally demanded |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| yasal olarak bağlayıcı talep |
legally binding request |
| açıklama için yasal olarak bağlayıcı herhangi bir talep |
any legally binding request for disclosure |
| makul olarak talep edildi |
reasonably requested |
| yazılı olarak talep edildi |
requested in writing |
| mülk olarak talep edildi |
claimed as property |
| ticari marka olarak talep edildi |
claimed as trademarks |
| geriye dönük olarak talep edildi |
claimed retrospectively |
| aktif olarak talep edildi |
actively claimed |
| haklı olarak talep edildi |
rightfully demanded |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal olarak taburcu edildi |
legally discharged |
| yasal olarak kabul edildi |
legally adopted |
| yasal olarak tespit edildi |
legally ascertained |
| yasal olarak yetersiz ilan edildi |
declared legally incompetent |
| yasal olarak ilan edildi |
legally declared |
| yasal olarak diskalifiye edildi |
legally disqualified |
| daimi ikametgah için yasal olarak kabul edildi |
lawfully admitted for permanent residence |
| yasal olarak bağlayıcı bir hareket kabul edildi |
a legally binding act adopted |
| yasal olarak tedarik edildi |
legally procured |
| yasal olarak kabul edildi |
statutory agreed |
| talep ya da talep |
claim or demand |
| talep ve talep |
claim and demand |
| talep, talep ve dava nedenleri |
claims, demands, and causes of action |
| talep edilmeyen talep |
unwarranted demand |
| talep ve talep |
require and demand |
| talep ve talep |
demand and claim |
| karşı talep veya talep |
claim or demand against |
| talep ya da talep |
demand or request |
| bir işveren talep edemez veya talep edemez |
an employer may not require or demand |
| ve bu nedenle yaralanma nedeniyle herhangi bir talep veya talep |
and any claim or demands therefore on account of injury |
| talep ve talep |
requesting and requested |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| talep ve talep |
requested and requesting |
| her türlü sorumluluk, talep, talep, |
any and all liability, claims, demands, |
| yasal talep |
legal demand |
| yasal talep |
lawful demand |
| talep için yasal dayanak |
legal basis for claim |
| uygun yasal talep |
proper legal request |
| tarafından yasal bir talep |
a legal demand by |
| dava, talep veya diğer yasal işlem |
suit, claim or other legal action |
| sorumluluk talep etmek için yasal işlem başlatılıyor. |
legal action being taken in order to demand liability. |
| yasal gerekçelerle talep |
claim on legal grounds |
| talep edildi |
is requested |
| talep edildi |
claimed for |
| talep edildi |
has been requested |
| talep edildi |
it is requested |
| kullanım için talep edildi |
requested for use in |