| zarar ve zarara uğramış |
suffered loss and damage |
zarar ve zarara uğramış terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zarara uğramış |
operated at a loss |
| herhangi bir zarar veya zarara yol açma |
making good any loss or damage |
| her türlü zarara bağlı zarar |
damages of any kind sustained by |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
at fair value through profit or loss |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar |
financial assets at fair value through profit or loss |
| zarara meyilli |
injury prone |
| gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar |
financial assets designated at fair value through profit or |
| zarara maruz kalma |
exposure to loss |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
at fair value through profit and loss |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal borçlar |
financial liabilities at fair value through profit or loss |
| herhangi bir zarara tabi olmak |
subject to any damages |
| kar veya zarara transfer |
transferred to profit or loss |
| zarara maruz kalma |
exposure to harm |
| gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan varlıklar |
assets at fair value through profit or loss |
| zarara karşı |
against harm |
| herhangi bir zarara önyargı |
prejudice to any damages |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
measured at fair value through profit and loss |
| zarara yatırım yapmak |
invest in loss |
| milyonlarca dolarlık zarara neden olmak |
cause millions of dollars worth of damage |
| maksimum zarara maruz kalma |
maximum loss exposure |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülür |
is measured at fair value through profit or loss |
| gerçeğe uygun değer farkı kar / zarara yansıtılan krediler ve alacaklar |
at fair value through profit and loss, loans and receivables |
| zarara karışan |
involved in the loss |
| gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan borçlar |
liabilities at fair value through profit or loss |
| kar ve zarara karşı |
against profit and loss |
| hayal kırıklığına uğramış |
disappointed |
| hayal kırıklığına uğramış |
frustrated |
| kesintiye uğramış vida |
interrupted screw |
| mutasyona uğramış |
mutated |
| zaman aşımına uğramış |
prescriptive |
| dumura uğramış |
rudimental |
| nekroza uğramiş kemik |
sequestrum |
| otolize uğramış |
autolyzed |
| derin hayal kırıklığına uğramış |
deeply disappointed |
| istismara uğramış kadınlar |
abused women |
| hasara uğramış |
were damaged |
| istismara uğramış çocuklar |
abused children |
| fazlasıyla hayal kırıklığına uğramış |
extremely disappointed |
| istismara uğramış çocuk |
abused child |
| çok hayal kırıklığına uğramış |
very disappointed |
| hayal kırıklığına uğramış beklentiler |
disappointed expectations |
| son derece hayal kırıklığına uğramış |
highly disappointed |
| ihanete uğramış hissetmek |
feel betrayed |
| saldırıya uğramış |
have been hacked |
| yıkıma uğramış |
on demurrage |
| kesintiye uğramış uyku |
interrupted sleep |
| hayal kırıklığına uğramış aşk |
disappointed love |
| kesintiye uğramış zaman serileri |
interrupted time series |
| tehlikelere uğramış |
struck by hazards |
| haksızlığa uğramış |
have been wronged |