herhangi bir zarara tabi olmak |
subject to any damages |
herhangi bir zarara tabi olmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herhangi bir zarara önyargı |
prejudice to any damages |
herhangi bir zarar veya zarara yol açma |
making good any loss or damage |
milyonlarca dolarlık zarara neden olmak |
cause millions of dollars worth of damage |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
at fair value through profit or loss |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar |
financial assets at fair value through profit or loss |
zarara meyilli |
injury prone |
gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar |
financial assets designated at fair value through profit or |
zarara maruz kalma |
exposure to loss |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
at fair value through profit and loss |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal borçlar |
financial liabilities at fair value through profit or loss |
kar veya zarara transfer |
transferred to profit or loss |
zarara maruz kalma |
exposure to harm |
gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan varlıklar |
assets at fair value through profit or loss |
zarara karşı |
against harm |
zarar ve zarara uğramış |
suffered loss and damage |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak |
measured at fair value through profit and loss |
zarara yatırım yapmak |
invest in loss |
maksimum zarara maruz kalma |
maximum loss exposure |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülür |
is measured at fair value through profit or loss |
zarara uğramış |
operated at a loss |
gerçeğe uygun değer farkı kar / zarara yansıtılan krediler ve alacaklar |
at fair value through profit and loss, loans and receivables |
zarara karışan |
involved in the loss |
gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan borçlar |
liabilities at fair value through profit or loss |
her türlü zarara bağlı zarar |
damages of any kind sustained by |
kar ve zarara karşı |
against profit and loss |
herhangi bir yükümlülüğe tabi olmak |
subject to any obligation |
herhangi bir değişikliğe tabi olmak |
subject to any change |
herhangi bir hükme tabi olmak |
subject to any provision |
herhangi bir değişikliğe tabi olmak |
subject to any amendment |
herhangi bir ödüle tabi olmak |
subject to any award |
herhangi bir işleme tabi olmak |
subject to any proceeding |
herhangi bir ek maliyete tabi olmak |
incur any additional costs |
herhangi bir değişikliğe tabi olmak |
subject to any variation |
herhangi bir yasal kısıtlamaya tabi olmak |
subject to any legal constraints |
herhangi bir yükümlülüğe tabi olmak |
discharged from any obligation |
herhangi bir ek ücrete tabi olmak |
incur any additional |
herhangi bir feragat ve tabi olmak |
subject to and without any waiver |
herhangi bir ek maliyete tabi olmak |
incurring any additional cost |
herhangi bir artışa tabi olmak |
subject to any increases |
herhangi bir güven yükümlülüğüne tabi olmak |
subject to any obligation of confidence |
herhangi bir açık sınırlamaya tabi olmak |
subject to any express limitations |
herhangi bir yasağa tabi olmak |
subject to any prohibition |
herhangi bir geçerli yarışmaya tabi olmak |
subject to any applicable competition |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
tabi ve tabi |
subject to and governed by |
tabi tabi |
sure sure |
tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
tabi tabi |
it issued subject to |
herhangi bir hakka tabi |
subject to any rights |
herhangi bir feragatname tabi |
subject to any disclaimer |