| ikamet ettiğiniz ülkede zorunlu haklar |
mandatory rights in your country of residence |
ikamet ettiğiniz ülkede zorunlu haklar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ikamet ettiğiniz ülkede veya başka bir ilgili ülkede |
in your country of residence or any other relevant country |
| ikamet ettiğiniz ülke |
your country of residence |
| ikamet ettiğiniz ülkeye bağlı olarak |
depending upon your country of residence |
| ikamet ettiğiniz yargı yeri |
the jurisdiction in which you reside |
| ikamet ettiğiniz ülkenin dışında |
outside your country of domicile |
| lütfen ikamet ettiğiniz ülkeyi seçiniz |
please select your country of residence |
| doğum veya ikamet ettiğiniz ülkeniz |
your country of birth or residence |
| ikamet ettiğiniz ülkeyi seçin |
select your country of residence |
| ikamet ettiğiniz yargı alanı |
jurisdiction where you reside |
| ikamet ettiği ülkede |
in country of residence |
| ülkede ikamet etmek |
reside in the country |
| başka bir ülkede ikamet almak |
take up residence in another country |
| şuanda ikamet ettiği ülkede |
currently residing in country of |
| bir ülkede ikamet etmek |
reside in a country |
| ülkede ikamet etmek |
inhabit the country |
| ikamet edilmemiş ikamet |
uk resident non-domiciled |
| ikamet temsilcisi, ikamet koordinatörü |
resident representative, resident coordinator |
| ikamet veya normalde ikamet |
resident or ordinarily resident |
| ikamet ikamet |
residence residency |
| çoğu ülkede zorunlu |
mandatory in most countries |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| zorunlu yasal haklar |
mandatory statutory rights |
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| tercih ettiğiniz gibi |
as you prefer |
| kabul ettiğiniz için teşekkürler |
thank you for accepting |
| ziyaret ettiğiniz için teşekkürler |
thank you for visiting |
| yardım ettiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for helping |